Бутырка — Баба Маша tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Баба Маша", wykonawca: Бутырка.
Tekst piosenki
Выйду похудевший, потрепавший зоной
И на привокзальной сразу в кабачок
Здравствуйте, баб Маша! Не узнали что ли?
Ну-к, плесни стопарик, дай мне пирожок
Было мне там туго, но не стал я сукой
И о вас, баб Маша, часто вспоминал
Помните, как в детстве, я от Вас украдкой
Пирожки с капустой лихо воровал?
Ну, а жизнь, баб Маша
Нам рукой вслед машет
И опять летит счастье стороной
Ну, а Вы, баб Маша
Стали чуть-чуть старше,
А вот я как есть — лысый да худой
Так вот и идет жизнь твоя за стойкой
Всяких здесь полно, и таких как я Полстраны сидит, полстраны на воле
Только ты, баб Маш, встретишь здесь меня
Правду говоришь, Вы, баб Маш, как остров
Между сладкой волей с горькою тюрьмой
Мимо поезда, в них людские судьбы
Кто-то за решетку, ну, а я домой
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
I na stacji kolejowej bezpośrednio w cukinii
Witaj, Bab Masza! Nie dowiedzieliście się?
Daj mi ciastko.
Było mi tam ciasno, ale nie stałem się suką.
I o Tobie, Bab Masza, często wspominał
Pamiętaj, jak jako dziecko, jestem od Ciebie ukradkiem
Kradłeś ciastka z kapustą?
Cóż, życie, Bab Masza
Macha nam ręką.
I znowu szczęście leci stroną
Cóż, a Ty, Bab Masza
/ Align = "left" / ,
Ale ja jestem-łysy i Chudy
Więc to jest twoje życie za ladą
Jest tu pełno takich jak ja, pół kraju siedzi, pół kraju jest na wolności.
Tylko Ty, Bab Mash, spotkasz się tu ze mną.
Mówisz prawdę, Bab Mash, jak Wyspa
Między słodką wolą a gorzkim więzieniem
/ Align = "left" /
Ktoś jest za kratkami, a ja wracam do domu.