Бутырка — Девчонка с центра tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Девчонка с центра", wykonawca: Бутырка.
Tekst piosenki
На улице снежок, морозец жмёт,
Подняв воротничок, и прямиком в ларек.
Бутылку пива — для себя, для дамы — шоколад,
До центра частник довезёт. Мужик, я денег дам! Я денег дам!
Моя подружка с центра, а я — с окраины,
Ведёт себя примерно, а я не правильный.
Моя подружка с центра, а я — с окраины,
Твердит, что не размеренно живу, не правильно!
Моя подружка с центра, а я — с окраины,
Ведёт себя примерно, а я не правильный,
Моя подружка с центра, а я — с окраины,
Твердит, что не размеренно живу, не правильно!
Твердит, что не размеренно живу, не правильно!
За угол повернём, в огнях весь магазин,
Вот здесь и выйду я. Мужик, притормози!
Я так воспитан, без цветов, я сам как кипарис,
В кармане тает шоколад, встречай меня — каприз!
Встречай меня — каприз!
На улице снежок, метелью в бок,
Под ручку с красотой пойдём гульнем часок.
Поплыл словарный лексикон по теме, да за жизнь
С тобой, подруга, мы разделим вечер на двоих.
С тобой, подруга, мы разделим вечер на двоих.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na ulicy śnieg, mróz ściska,
Podniósł kołnierzyk i poszedł prosto do straganu.
Butelka piwa-dla siebie, dla pani-czekolada,
Do centrum prywatny kierowca zawiezie. Stary, dam ci pieniądze! Dam ci pieniądze!
Moja dziewczyna jest z centrum, a ja z przedmieścia.,
Zachowuje się mniej więcej, a ja nie jestem prawidłowy.
Moja dziewczyna jest z centrum, a ja z przedmieścia.,
Mówi, że nie żyję mierzalnie, nie jest w porządku!
Moja dziewczyna jest z centrum, a ja z przedmieścia.,
Zachowuje się mniej więcej, a ja nie jestem właściwy,
Moja dziewczyna jest z centrum, a ja z przedmieścia.,
Mówi, że nie żyję mierzalnie, nie jest w porządku!
Mówi, że nie żyję mierzalnie, nie jest w porządku!
Skręcimy za róg, w światłach cały sklep,
Stary, zwolnij!
Jestem tak wychowany, bez kwiatów, sam jestem jak cyprys,
Czekolada topi się w kieszeni, spotkaj się ze mną-kaprys!
Spotkaj się ze mną-kaprys!
Na ulicy Śnieżka, śnieżyca w bok,
Pod rączką z pięknem pójdziemy przez godzinę.
Popłynął słownictwo na ten temat, tak za życie
Z Tobą, dziewczyno, podzielimy wieczór na dwie osoby.
Z Tobą, dziewczyno, podzielimy wieczór na dwie osoby.