Бутырка — До Дона tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "До Дона", wykonawca: Бутырка.
Tekst piosenki
До дома, до старого Дона,
Где встретит с порога, уставшая мать
Под ветками клена, осталось так много
И слезы при встрече, нам с ней не сдержать.
А сердце, что чувствует сердце?
И хочет согреться, и хочет тепла
От доброго слова, от взгляда родного
Ему станет легче, а значит жива.
До дома, до старого Дона,
Где встретит с порога, уставшая мать
До дома, до старого Дона,
И слезы при встрече, нам с ней не сдержать.
(Модуляция)
До дома, а там глядишь снова
Этап и дорога, а солнце в зенит
Не выйти, не взвиться, душа ввысь стремится,
А черная птица, над нами парит.
До дома, до старого Дона,
Где встретит с порога, уставшая мать
До дома, до старого Дона,
И слезы при встрече, нам с ней не сдержать.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do domu, do starego Dona.,
Gdzie spotka się z progu, zmęczona matka
Pod gałęziami klonu pozostało tak wiele
I łzy, Gdy się spotkamy, nie powstrzymamy jej.
A serce, co czuje serce?
I chce się rozgrzać i chce ciepła
Od dobrego słowa, od spojrzenia rodzimego
Poczuje się lepiej, co oznacza, że żyje.
Do domu, do starego Dona.,
Gdzie spotka się z progu, zmęczona matka
Do domu, do starego Dona.,
I łzy, Gdy się spotkamy, nie powstrzymamy jej.
(Modulacja)
Do domu, a tam znowu się gapisz
Etap i droga, a słońce w Zenit
Nie wychodzić, nie wahać się, dusza w górę dąży,
A czarny ptak unosi się nad nami.
Do domu, do starego Dona.,
Gdzie spotka się z progu, zmęczona matka
Do domu, do starego Dona.,
I łzy, Gdy się spotkamy, nie powstrzymamy jej.