Бутырка — Не трогай осень tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не трогай осень", wykonawca: Бутырка.
Tekst piosenki
Накинут бабушки платки —
Сентябрь холодный на скамейке,
А в лагерях без суеты
Братва прикинет телогрейки.
Хлопочет, кружится листва
Дождём смывает всё, что было,
А наши годы навсегда
Надёжно зона схоронила.
Какая осень в лагерях
Кидает листья на запретку,
А я кричу кричу, кричу шнырям:
«Пускай лежат ещё недельку!»
Метлою осень не прогнать
Она пришла не в наказанье
Нам эта осень словно мать
С ней краткосрочное свиданье.
Оденет осень свой наряд
Из листьев жёлтых и багряных.
И снова наш второй отряд
От этой осени чуть пьяный.
А листья будут так кружить
И мы, забыв про всём на свете,
Потянем руки их ловить
Как будто маленькие дети.
Менты укутались в плащи,
А где-то песни под гармошку.
Остынет зона от жары,
Родные соберут картошку,
И на свиданку поспешат
Не нарушая очередность.
А мы их будем просто ждать
Осознавая безысходность.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nanoszą chustki babci —
Wrzesień zimny na ławce,
A w obozach bez zamieszania
Bratva będzie wiedział, co robić.
Kłopotliwe, wirujące liście
Deszcz zmywa wszystko, co było,
A nasze lata są wieczne.
Bezpiecznie pochowany obszar.
Co za jesień w obozach
Rzuca liście na zakaz,
A ja krzyczę, krzyczę, krzyczę:
"Niech leżą jeszcze tydzień!»
Jesień nie jest miotłą
Nie przyszła na karę.
Ta jesień jest dla nas jak matka.
Ma krótką randkę.
Ubierz swój strój jesienią
Z liści żółtych i szkarłatnych.
I znowu Nasz drugi oddział.
Od tej jesieni trochę pijany.
A liście będą tak krążyć
A my, zapominając o wszystkim na świecie,
Wyciągniemy ręce je złapać
Jak małe dzieci.
Policjanci owinięci w płaszcze przeciwdeszczowe,
A gdzieś piosenki na akordeon.
Strefa ostygnie od ciepła,
Rodzina zbierze ziemniaki,
I na randkę pospieszą
Bez naruszania kolejności.
Będziemy na nich czekać.
Zdając sobie sprawę z rozpaczy.