Бутырка — Судья сказал tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Судья сказал", wykonawca: Бутырка.
Tekst piosenki
Довольный сроком прокурор лоснился щёчками.
Студентка с вуза, секретарь, да с облегчением,
Поставит точку в деле мне. Конвой, поехали!
И застучат колёса в такт, опять в Сибирь ползёт этап.
Заплачет мать, друзья поймут, а у подруг найдётся друг.
И застучат колеса в такт, опять в Сибирь ползёт этап.
Заплачет мать, друзья поймут, а у подруг найдётся друг.
Заплачет мать, друзья поймут, а у подруг найдётся друг.
И без проблем и без забот, всё здесь отлажено —
Задолжность внутренним войскам давно погашена,
А сытый пёс под стук колёс не расслабляется
И на голодного меня рычит и скалится.
Судья сказал, конвой забрал, без промедления
Одна лишь мать стоит в слезах, старушка древняя.
Пойдут посылки от неё по-человечески
Родного сына будет греть в размере пенсии.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zadowolony z wyroku prokurator połyskiwał policzkami.
Studentka z uczelni, sekretarka, tak z ulgą,
Zakończy sprawę ze mną. Konwój, jedziemy!
I zapukają koła w rytm, znowu na Syberii czołga się etap.
Matka płacze, przyjaciele zrozumieją, a dziewczyny mają przyjaciela.
I zapukają koła w rytm, znowu na Syberii czołga się etap.
Matka płacze, przyjaciele zrozumieją, a dziewczyny mają przyjaciela.
Matka płacze, przyjaciele zrozumieją, a dziewczyny mają przyjaciela.
I bez problemów i bez obaw, wszystko tutaj jest debugowane —
Dług dla Wojsk Wewnętrznych już dawno spłacony,
A dobrze karmiony pies pod pukaniem kół nie odpręża się
I na głodnego warczy i skacze.
Sędzia powiedział, że konwój zabrał bezzwłocznie.
Tylko matka stoi we łzach, stara staruszka.
Wysyłają od niej paczki po ludzku.
Jego własny syn będzie ogrzewany w wysokości emerytury.