Бутырка — Вдова tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вдова", wykonawca: Бутырка.
Tekst piosenki
Снова, пацан подвыпивший, в двери стучится к ней
Рада вдова соседушка встретит ночных гостей.
Он часик-другой порадует да и гляди — сбежит.
Ох, не везёт, не клеится ей мужика дожить.
Просто жить, да жить — жить бы не тужить
Да детей растить им тепло дарить.
И супруга ждать, жарко целовать
Всю любовь свою лишь ему отдать.
Просто жить да жить, счастьем дорожить
И любимой быть да семью хранить.
Только как найти, счастье отыскать
Где оно живёт, как его позвать?!
Дочка растёт — помощница. Спросит, а что сказать.
Папка уж не воротится — ей этого не понять.
Только кольнёт и вспомнятся прошлые светлые дни —
Счастлива раньше семья была — с дочкой теперь одни.
Женщина одинокая плачет, глядит в окно —
Так на земле уж водится — счастье не всем дано.
И снова, пацан подвыпивший, в двери стучится к ней —
Но есть у него законная и навсегда он с ней.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu, podpity dzieciak, puka do drzwi.
Miło Wdowa Sąsiadka spotka się z nocnymi gośćmi.
Będzie zadowolony przez godzinę lub dwie i wygląda na to, że ucieknie.
Nie ma szczęścia, nie chce żyć z mężczyzną.
Po prostu żyć, tak żyć — żyć by nie przeć
Tak, dzieci wychowują ich ciepło.
I małżonka czekać, gorąco całować
Oddaj mu całą miłość.
Po prostu żyć tak żyć, cieszyć się szczęściem
I miłość do bycia i trzymania rodziny.
Tylko jak znaleźć, szczęście znaleźć
Gdzie mieszka, jak go wezwać?!
Córka dorasta — asystent. Zapyta, co powiedzieć.
Teczka nie wróci — nie zrozumie tego.
/ Align = "left" / —
Rodzina była szczęśliwa wcześniej - córka jest teraz sama.
Samotna kobieta płacze, patrzy przez okno —
Tak jest na ziemi-szczęście nie jest wszystkim dane.
I znowu, podpity dzieciak, puka do niej w drzwiach —
Ale jest on legalny i na zawsze jest z nią.