Buy Wag — Second Hand Smoke tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Second Hand Smoke", wykonawca: Buy Wag.
Tekst piosenki
Tick tock a distant country suffers from genocide.
While I sleep children starve in the streets, it’s their everyday life
Tick tock the weight of the years comes crashing down.
I see now what has to be done and why
I can’t waste any more time
In my dreams the pharaohs comfort me In my dreams I’m wide awake
In my dreams temptation comes for me In my dreams I’m wide awake
Floating down a river now, to my left is a village
Rich with love and spiritual guidance
But within minutes I look back and all I see
The tattered remains of war. The tattered remains of war
The tattered remains of war. The tattered remains of war
Not too hard to see when you open your eyes
It’s not too hard to see when you open your eyes
To my left is the hearts of the ignorant
To my right is our self proclaimed innocence
To my left is a clear path with sunny skies
To my right, a foggy swamp, a barren desert
My eyes are open, my eyes are shut
The people crying, they wake me up Do we have the passion to make a change?
I can’t wake up, my dreams are real. My dreams are real
It’s easy to dismiss your natural human emotions
For people that are far away
It’s easy to accept the crimes of your government
Until everything has been taken from you
The people rise up, the people they fight
The people take back what’s theirs and what’s right
The people rise up, the people they fight
The people take back what’s theirs and what’s right
Another person dies, another bomb falls. Tic toc, tic toc
Another child starves, another bomb falls. Tic toc, tic-toc
Tic-toc, tic-toc. Tic-toc, tic-toc.
Tic-toc, tic-toc. Tic-toc, tic-toc…
In my dreams the pharaohs comfort me In my dreams I’m wide awake
In my dreams temptation comes for me In my dreams I’m wide awake
Is this the nature we have so willingly embraced?
Reinforced by corporate media
They round up even the smartest ones, bribe them into slavery
Who needs to see their kids anyway?
My eyes are open, my eyes are shut
The people crying, they wake me up Do we have the passion to make a change?
I can’t wake up, my dreams are real. My dreams are real
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tik tak odległy kraj cierpi z powodu ludobójstwa.
Kiedy śpię dzieci głodują na ulicach, to ich codzienność.
Tik tak ciężar lat spada.
Teraz widzę, co trzeba zrobić i dlaczego
Nie mogę tracić więcej czasu.
W moich snach Faraon pociesza mnie w moich snach jestem obudzony
W moich snach przychodzi po mnie pokusa w moich snach jestem rozbudzony
Płynąc w dół rzeki teraz, po mojej lewej jest Wioska
Bogaty w miłość i duchowe przewodnictwo
Ale w ciągu kilku minut patrzę wstecz i widzę wszystko
Zniszczone resztki wojny. Zniszczone resztki wojny
Zniszczone resztki wojny. Zniszczone resztki wojny
Nie za trudno zobaczyć, kiedy otwierasz oczy.
Nie jest trudno zobaczyć, kiedy otwierasz oczy.
Po mojej lewej są serca ignorantów.
Po mojej prawej jest nasza samozwańcza niewinność.
Po mojej lewej jest czysta ścieżka ze słonecznym niebem
Po mojej prawej, mgliste bagno, jałowa pustynia
Moje oczy są otwarte, Moje oczy zamknięte
Ludzie, którzy płaczą, budzą mnie. czy mamy pasję, by coś zmienić?
Nie mogę się obudzić, moje sny są prawdziwe. My dreams are real
Łatwo odrzucić twoje naturalne ludzkie emocje.
For people that are far away
Łatwo zaakceptować zbrodnie twojego rządu.
Dopóki wszystko nie zostanie ci odebrane
Ludzie wstają, ludzie walczą
Ludzie odbierają to, co ich i to, co słuszne.
Ludzie wstają, ludzie walczą
Ludzie odbierają to, co ich i to, co słuszne.
Kolejna osoba umiera, kolejna bomba spada. Tic toc, tic toc
Kolejne dziecko głoduje, kolejna bomba spada. Tic toc, tic-toc
Tik-Tak, TIK-Tak. Tik-Tak, TIK-Tak.
Tik-Tak, TIK-Tak. Tic-toc, tic - toc…
W moich snach Faraon pociesza mnie w moich snach jestem obudzony
W moich snach przychodzi po mnie pokusa w moich snach jestem rozbudzony
Czy to natura, którą tak chętnie przyjęliśmy?
/ Align = "left" /
Zbierają nawet najmądrzejszych, przekupują ich w niewolę.
Kto musi zobaczyć swoje dzieci?
Moje oczy są otwarte, Moje oczy zamknięte
Ludzie, którzy płaczą, budzą mnie. czy mamy pasję, by coś zmienić?
Nie mogę się obudzić, moje sny są prawdziwe. My dreams are real