Buzy — Délits tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Délits", wykonawca: Buzy.
Tekst piosenki
Dlits, dlits, dlits de fuite
Qu’on se mine, qu’on s’envenime
Sur nos bandes dessines
A tourner, tourner
Comme des derviches tourneurs
Des lits, des lits dnouer
Nos rubans, nous coloris
Sur nos pages dchires,
A parler, parler
De nos crayons de couleurs
Que faire de nos peurs,
Nos dmons, nos camions,
De tous tes trains lectriques?
Que faire du prsent?
Cet avenir qui nous tend
Bouts de tissus diffrents
Se pencher en avant.
Dlits, dlits, dlits de fuite
Qu’on se rve et qu’on s’vite
Sur nos cartes du temps
A tourner, tourner
Comme des manges d’enfants
Des lits, des lits, des lits dfaits
Un jour triste et un jour gai
Qui s’crivent la craie
Car c’est a leur secret
Dlits, dlits des faits.
Que faire de nos peurs
Nos dmons, nos camions
De tous tes trains lectriques?
Que faire du prsent?
Cet avenir qui nous tend
Bouts de tissus diffrents
Se pencher en avant.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wykroczenia, wykroczenia, wykroczenia wycieku
Niech pędzą, niech pędzą.
Na naszych pasach rysuje
Kręcić, kręcić
Jako derwisze
Łóżka, łóżka
Nasze wstążki, mamy kolory
Na naszych stronach dchires,
Mówić, mówić
Nasze ołówki
Co zrobić z naszymi lękami,
Nasze dmony, nasze ciężarówki,
Ze wszystkich pociągów elektrycznych?
Co robić teraz?
To przyszłość, która dociera do nas
Końce różnych tkanin
Pochyl się do przodu.
Wykroczenia, wykroczenia, wykroczenia wycieku
Żebyśmy się szybko pogodzili.
Na naszych mapach czasowych
Kręcić, kręcić
Jak posiłki dla dzieci
Łoże, łoże, łoże
Smutny dzień i wesoły dzień
- Wykrzyknął Mel.
Ponieważ to ich sekret
Wykroczenia, wykroczenia faktów.
Co zrobić z naszymi lękami
Nasze dmony, nasze ciężarówki
Ze wszystkich pociągów elektrycznych?
Co robić teraz?
To przyszłość, która dociera do nas
Końce różnych tkanin
Pochyl się do przodu.