Buzzcocks — Breakdown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breakdown", wykonawca: Buzzcocks.
Tekst piosenki
If I seem a little jittery I can’t restrain myself
I’m falling into fancy fragments — can’t contain myself
I’m gonna breakdown — breakdown yes
Now I can stand austerity but it gets a little much
when there’s all these livid things that you never get to touch
I’m gonna breakdown …
I feel me brain like porridge coming out of me ears
and I was anticipating reverie
I’ve taken leave of me senses — and I’m in arrears
my legs buckle over — I’m living on my knees
I’m gonna breakdown …
Whatever makes me tick it takes away my concentration
sets my hands a-trembling — gives me frustration
I’m gonna breakdown …
So I hear that two is company for me it’s plenty trouble
though my double thoughts are clearer now that I am seeing double
I’m gonna breakdown …
Oh mum can I grow out of what’s too big for me?
I’ll give up that ghost before it gives up me
I wander loaded as a crowd — a nowhere wolf of pain
Living next to nothing — my nevermind remains
I’m gonna breakdown …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli wydaję się trochę roztrzęsiona, nie mogę się powstrzymać.
I 'm falling into fancy fragments-can' t contain myself
I ' m gonna breakdown-breakdown yes
Teraz mogę znieść oszczędność, ale to trochę za dużo.
kiedy jest tyle wściekłych rzeczy, których nigdy nie dotkniesz
I ' m gonna breakdown …
Czuję mój mózg jak owsianka wychodząca mi z uszu.
i oczekiwałem reverie
Straciłem zmysły — i mam zaległości
moje nogi sprząta - żyję na kolanach
I ' m gonna breakdown …
Cokolwiek mnie pobudza, odbiera mi koncentrację.
drżą mi ręce, frustrują mnie.
I ' m gonna breakdown …
Słyszałem, że dwoje to dla mnie Towarzystwo.
choć moje podwójne myśli są jaśniejsze teraz, gdy widzę podwójnie
I ' m gonna breakdown …
Mamo, czy mogę wyrosnąć z tego, co jest dla mnie za duże?
Porzucę tego ducha, zanim on wyda mnie.
I wander loaded as a crowd-a nowhere wolf of pain
Living next to nothing-my nevermind remains
I ' m gonna breakdown …