Buzzcocks — I Don't Know What to Do With My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Know What to Do With My Life", wykonawca: Buzzcocks.
Tekst piosenki
I don’t know what to do with my life
Should I give it up and make a new start
I don’t know what to do with my life
'Cos the one I’ve got just tears me apart
I can’t wake up in the morning
And I can’t get to sleep at night
I’m not expecting things to be perfect
But a high success rate would be nice
I don’t know what to do with my life
I don’t know what to do with my life
I don’t know what to do with my life
I don’t know what to do with my life
I don’t know what’s gone wrong with my life
But you know I never do seem to win
Whenever I think I’ve straightened it out
It becomes a vicious circle again
I can’t love when anyone loves me And I can’t find the someone to love
But then I start to count my blessings
And I feel I’m getting more than enough
I don’t know what to do with my life
I don’t know what to do with my life
I don’t know what to do with my life
I don’t know what to do with my life
I don’t know what to do with my life
I don’t know what to do with my life
I don’t know what to do with my life
I don’t know what to do with my life
I don’t know what’s gone wrong with my life
But you know I never do seem to win
Whenever I think I’ve straightened it out
It becomes a vicious circle again
I can’t love when anyone loves me And I can’t find the someone to love
But then I start to count my blessings
And I feel I’m getting more than enough of love
I don’t know what to do with my life
I don’t know what to do with my life
I don’t know what to do with my life
It’s my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, co zrobić ze swoim życiem.
Powinienem się poddać i zacząć od nowa.
Nie wiem, co zrobić ze swoim życiem.
'Cos the one I' ve got just tears me apart
I can ' t wake up in the morning
I nie mogę zasnąć w nocy
Nie oczekuję, że będzie idealnie.
Ale wysoki wskaźnik sukcesu byłby dobry.
Nie wiem, co zrobić ze swoim życiem.
Nie wiem, co zrobić ze swoim życiem.
Nie wiem, co zrobić ze swoim życiem.
Nie wiem, co zrobić ze swoim życiem.
I don 't know what' s gone wrong with my life
Ale wiesz, że nigdy nie wygrywam.
Kiedy myślę, że to wyprostowałem
Znów staje się błędnym kołem.
I can 't love when anybody loves me And I can' t find the someone to love
Ale wtedy zaczynam liczyć moje błogosławieństwo.
And I feel I ' m getting more than enough
Nie wiem, co zrobić ze swoim życiem.
Nie wiem, co zrobić ze swoim życiem.
Nie wiem, co zrobić ze swoim życiem.
Nie wiem, co zrobić ze swoim życiem.
Nie wiem, co zrobić ze swoim życiem.
Nie wiem, co zrobić ze swoim życiem.
Nie wiem, co zrobić ze swoim życiem.
Nie wiem, co zrobić ze swoim życiem.
I don 't know what' s gone wrong with my life
Ale wiesz, że nigdy nie wygrywam.
Kiedy myślę, że to wyprostowałem
Znów staje się błędnym kołem.
I can 't love when anybody loves me And I can' t find the someone to love
Ale wtedy zaczynam liczyć moje błogosławieństwo.
And I feel I ' m getting more than enough of love
Nie wiem, co zrobić ze swoim życiem.
Nie wiem, co zrobić ze swoim życiem.
Nie wiem, co zrobić ze swoim życiem.
It ' s my life