Buzzcocks — Some Kinda Wonderful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Some Kinda Wonderful", wykonawca: Buzzcocks.
Tekst piosenki
The way you are to me
I must be blind I didn’t see
I can’t believe that this could happen with you
All my wildest dreams
Had fallen apart at the seams
But at the moment I think this one is true
Right there in the palm of my hand
Tell me how could I have been such a fool
I’m not gonna make no demands of you
'Cause you’re some kinda wonderful
I took a double take
And gave myself an even break
You know I’ve never thought of you in that way
But with a love so strong
I can’t see what we do is wrong
I just don’t care whatever people might say
Right there in the palm of my hand
Tell me how could I have been such a fool
I’m not gonna make no demands of you
'Cause you’re some kinda wonderful
The way I feel about you
I find hard to explain
I hear a voice is it my name you’re calling
It couldn’t come a minute too soon
'Cause you’re some kinda wonderful
I’m up there with the Man in the Moon
'Cause you’re some kinda wonderful
Tłumaczenie tekstu piosenki
"The way you are to me"
Muszę być ślepy, nie widziałem.
Nie mogę uwierzyć, że to mogło się stać z Tobą.
All my wildest dreams
Rozpadł się w szwach
Ale w tej chwili myślę, że to prawda.
"Right there in the palm of my hand"
Powiedz mi jak mogłem być takim głupcem
Nie będę niczego od Ciebie wymagał.
'Cause you' re some kind wonderful
Zrobiłem podwójne ujęcie.
And gave myself an even break
Wiesz, że nigdy nie myślałem o Tobie w ten sposób
Ale z miłością tak silną
I can ' t see what we do is wrong
Nie obchodzi mnie, co ludzie powiedzą.
"Right there in the palm of my hand"
Powiedz mi jak mogłem być takim głupcem
Nie będę niczego od Ciebie wymagał.
'Cause you' re some kind wonderful
The way I feel about you
Trudno mi to wyjaśnić.
Słyszę głos.
Nie mogło dojść ani minuty za szybko.
'Cause you' re some kind wonderful
Jestem tam z człowiekiem na Księżycu.
'Cause you' re some kind wonderful