Buzzcocks — Something's Gone Wrong Again tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something's Gone Wrong Again", wykonawca: Buzzcocks.

Tekst piosenki

Tried to find my sock
No good it’s lost
Something’s gone wrong again
Need a shave
Cut myself need a new blade
Something’s gone wrong again
And again and again and again again and
Something’s gone wrong again
Something’s gone wrong again
Tried to fry an egg
Broke the yolk no joke
Something’s gone wrong again
Look at my watch just to tell the time
But the hand’s come off mine
Something’s gone wrong again
Something’s gone wrong again
And again and again and again again and
Something’s gone wrong again
Something’s gone wrong again
Nothing ever happens to people like us
'Cept we miss the bus
Something goes wrong again
Need a smoke use my last 50p
But the machine is broke
Something’s gone wrong again
Something goes wrong again
And again and again and again again and
Something goes wrong again
Something goes wrong again
Something goes wrong again
And again and again and again again and
Something goes wrong again
Something goes wrong again
Nothing ever happens to people like us
'Cept we miss the bus
Something goes wrong again
Need a smoke use my last 50p
But the machine is broke
Something goes wrong again
Something goes wrong again
And again and again and again again and
Something goes wrong again
Something goes wrong again
Turn up early in time for our date
But then you turn up late
Something goes wrong again
Need a drink go to the pub
But the bugger’s shut
Something goes wrong again
Something goes wrong again
And again and again and again again and
Something goes wrong again
Ah something goes wrong again
Something goes wrong again
Something goes wrong again

Tłumaczenie tekstu piosenki

Próbowałem znaleźć moją skarpetkę.
Nie jest dobrze.
Coś znowu poszło nie tak.
Muszę się ogolić.
Cut myself need a new blade
Coś znowu poszło nie tak.
I znowu i znowu i znowu i znowu
Coś znowu poszło nie tak.
Coś znowu poszło nie tak.
Próbowałem usmażyć jajko.
Złamał żółtko nie żartuj
Coś znowu poszło nie tak.
Spójrz na mój zegarek.
Ale ręka mi zeszła.
Coś znowu poszło nie tak.
Coś znowu poszło nie tak.
I znowu i znowu i znowu i znowu
Coś znowu poszło nie tak.
Coś znowu poszło nie tak.
Nic nie dzieje się ludziom takim jak my.
Tylko, że spóźnimy się na autobus.
Coś znowu idzie nie tak.
* Need a smoke use my last 50p *
Ale maszyna jest zepsuta.
Coś znowu poszło nie tak.
Coś znowu idzie nie tak.
I znowu i znowu i znowu i znowu
Coś znowu idzie nie tak.
Coś znowu idzie nie tak.
Coś znowu idzie nie tak.
I znowu i znowu i znowu i znowu
Coś znowu idzie nie tak.
Coś znowu idzie nie tak.
Nic nie dzieje się ludziom takim jak my.
Tylko, że spóźnimy się na autobus.
Coś znowu idzie nie tak.
* Need a smoke use my last 50p *
Ale maszyna jest zepsuta.
Coś znowu idzie nie tak.
Coś znowu idzie nie tak.
I znowu i znowu i znowu i znowu
Coś znowu idzie nie tak.
Coś znowu idzie nie tak.
/ Align = "left" /
Ale potem się spóźniasz.
Coś znowu idzie nie tak.
Napij się. idź do pubu.
/ Align = "left" /
Coś znowu idzie nie tak.
Coś znowu idzie nie tak.
I znowu i znowu i znowu i znowu
Coś znowu idzie nie tak.
Znowu coś idzie nie tak.
Coś znowu idzie nie tak.
Coś znowu idzie nie tak.