Byron Hill — Blame It On Kristofferson tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blame It On Kristofferson", wykonawca: Byron Hill.
Tekst piosenki
I was only 16 when I heard that melody
And heard those words about a young man who was almost just like me
On a sunday mornin' sidewalk
He was feelin' all alone
I had never been that far from home
But not for long
Blame it on Kristofferson
He changed my life forever
With every word he wrote
He sang with rhymes and ramble
And they hit me like a toke
So I headed off with my guitar
To Nashville Tennessee
With a promise that I’d always be
What I’d become
Blame it on Kristofferson
I’ve been blessed to bring a smile to a few folks with my songs
Bring a tear to someone’s eye and hear them sing along
Sometimes I start hating every word I’ve ever written
Thinkin' I ain’t ever livin' up to sunday mornin' comin' down at all
Blame it on Kristofferson
So here’s to Johnny Cash in 1970
That tv show where i first heard those words that spoke to me
Of a sunday morning sidewalk
And a young man all alone
I had never been that far from home
But not for long
Blame it on Kristofferson
I’ve been blessed to bring a smile to a few folks with my songs
Bring a tear to someone’s eye and hear them sing along
Sometimes I start hating every word I’ve ever written
Thinkin' I ain’t ever livin' up to sunday mornin' comin' down at all
Blame it on Kristofferson
Blame it on Kristofferson
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem tylko 16 lat, kiedy usłyszałem tę melodię.
I słyszałem te słowa o młodym człowieku, który był prawie taki jak ja.
On a sunday mornin ' sidewalk
He was feelin ' all alone
Nigdy nie byłem tak daleko od domu.
Ale nie na długo.
Blame it on Kristofferson
Zmienił moje życie na zawsze.
Z każdym słowem, które napisał
Śpiewał z rymami i ramble
I uderzyli mnie jak toke
Więc ruszyłem z gitarą
Do Nashville Tennessee
With a promise that I ' d always be
What I ' d become
Blame it on Kristofferson
I ' ve been blessed to bring a smile to a few folks with my songs
Przynieś komuś łzę w oko i usłysz, jak śpiewa.
Czasami zaczynam nienawidzić każdego słowa, które kiedykolwiek napisałem.
Thinkin 'I ain' t ever livin 'up to sunday mornin 'comin' down at all
Blame it on Kristofferson
Za Johnny ' ego Casha w 1970
Ten program, w którym po raz pierwszy usłyszałam te słowa, które do mnie przemówiły.
Of a sunday morning sidewalk
A młody człowiek zupełnie sam
Nigdy nie byłem tak daleko od domu.
Ale nie na długo.
Blame it on Kristofferson
I ' ve been blessed to bring a smile to a few folks with my songs
Przynieś komuś łzę w oko i usłysz, jak śpiewa.
Czasami zaczynam nienawidzić każdego słowa, które kiedykolwiek napisałem.
Thinkin 'I ain' t ever livin 'up to sunday mornin 'comin' down at all
Blame it on Kristofferson
Blame it on Kristofferson