Byron Stingily — That's The Way Love Is tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's The Way Love Is", wykonawca: Byron Stingily.
Tekst piosenki
Two people take a vow to be together
And live and love each other forever.
They promise to love a lifetime
Funny thing
Then they change their minds.
They both go their seperate ways and love is just a memory.
But a young heart doesn’t stay sad long
Another love soon comes along.
That’s the way love is That’s the way love is That’s the way love is.
Two people don’t get along
Deep down in Both have feelings very strong
They try hard to conceal it.
Their hearts burn 'cause they both know they can feel it.
That’s the way love is That’s the way love is That’s the way love is.
Lovers leave without a reason
Feelings change just like seasons.
In love nothing’s for certain
There’s no use in pretending what’s behind the curtain.
That’s the way love is That’s the way love is That’s the way love is.
No one knows how this feeling goes
It’s hard to believe
Even stranger to conceive.
It’s so gratifying
Love’s feeling
Ain’t no denying.
Yet it’s so unfair when the feeling’s no longer there.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwoje ludzi ślubuje być razem
I żyć i kochać się na zawsze.
Obiecują kochać całe życie
Funny thing
Potem zmieniają zdanie.
Oboje idą swoją osobną drogą, a miłość jest tylko wspomnieniem.
Ale młode serce nie zostaje długo przygnębione.
Wkrótce pojawia się kolejna miłość.
Taka jest miłość. taka jest miłość.
Dwoje ludzi się nie dogaduje.
W głębi duszy w obu mam uczucia bardzo silne
Starają się to ukryć.
Ich serca płoną, bo oboje wiedzą, że to czują.
Taka jest miłość. taka jest miłość.
Lovers leave without a reason
Uczucia zmieniają się tak jak Pory roku.
In love nothing ' s for certain
Nie ma sensu udawać tego, co jest za kurtyną.
Taka jest miłość. taka jest miłość.
No one knows how this feeling goes
Trudno w to uwierzyć.
Jeszcze dziwniejsze do poczęcia.
To takie satysfakcjonujące.
Love ' s feeling
Nie zaprzeczam.
Ale to niesprawiedliwe, kiedy nie ma już tego uczucia.