BYU Vocal Point — Be Still, My Soul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be Still, My Soul", wykonawca: BYU Vocal Point.
Tekst piosenki
be still my soul
the lord is on thy side
with patience bare
thy cross of grief or pain
leave to thy God
to offer and provide
in every change
he faithful will remain
be still my soul
thy best,
thy heavnly friend
through thorny ways
leads to a joyful end
be still my soul
my God doth undertake
to guide the future as he has the past
thy hope, thy confidence
let nothing shake
all now mysterious shall be bright at last
be still my soul
the waves and winds still know
his voice who ruled them
while he dwelt below
be still my soul
the hour is Hastning on
when we shall be forever with the lord
when disappointment, grief, and fear are gone
sorrow forgot
love’s purest joys restored
be still my soul
when change and tears are past
all safe and blessed
and we shall meet at last
at last
be still
Tłumaczenie tekstu piosenki
be still my soul
Pan jest po twojej stronie
with patience bare
Twój krzyż żalu lub bólu
leave to thy God
do zaoferowania i zapewnienia
in every change
on wierny pozostanie
be still my soul
thy best,
Thy Heavenly friend
przez cierniste drogi
prowadzi do radosnego końca
be still my soul
mój Boże
by kierować przyszłością, tak jak ma przeszłość.
twoja nadzieja, twoja ufność
let nothing shake
all now mysterious shall be bright at last
be still my soul
the waves and winds still know
jego głos, który nimi rządził
gdy mieszkał poniżej
be still my soul
the hour is Hastning on
kiedy będziemy na zawsze z panem
when disappointment, grief, and fear are gone
sorrow forgot
najczystsza radość miłości przywrócona
be still my soul
when change and tears are past
wszyscy bezpieczni i Błogosławieni
i w końcu się spotkamy.
nareszcie.
nie ruszaj się.