Byzantine — The Rat Eaters tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Rat Eaters", wykonawca: Byzantine.
Tekst piosenki
Oh God I feel I have lost my flock
We are scattered and without reason
There is no strength in our stock
The wolves pick up on our weak scent
Trapped by a system that heralds discrimination
Underneath an unclean sun your caste will be revealed
Wallow in servility your branded the Musahar
Toiling while the hours pass so slowly like drifting dust
Held by laws obscene by all is our unfortunate gift to the world
Victims of a religion that blackens me as my neighbors' slave
Bodies filled with poverty burns slow above the fire
Violence from the provocation of shadows touching higher castes
Oh God I feel I have lost my flock
We are scattered and without reason
There is no strength in our stock
The wolves pick up on our scent
Inside on hallowed sins I pray
To save me from this world that wants to commit suicide
Inside on hallowed sins I pray
To save me from this world that wants to commit suicide
Oh God I feel I have lost my flock
We are scattered and without reason
There is no strength in our stock
The wolves pick up on our weak scent
Tłumaczenie tekstu piosenki
O Boże, czuję, że straciłam swoje stado.
Jesteśmy rozproszeni i bez powodu.
Nie ma w nas siły.
Wilki wyłapują nasz słaby zapach
Uwięziony przez system, który zwiastuje dyskryminację
Pod nieczystym słońcem twoja kasta zostanie ujawniona
Tarzać się w służalczości, którą nazwałeś Musahar.
Trudzić się, gdy godziny mijają tak wolno, jak dryfujący kurz.
/ Align = "left" /
Ofiary religii, która oczernia mnie jako niewolnika sąsiadów
Ciała wypełnione biedą płoną powoli nad ogniem
Przemoc z powodu prowokacji cieni dotykających wyższych kast
O Boże, czuję, że straciłam swoje stado.
Jesteśmy rozproszeni i bez powodu.
Nie ma w nas siły.
Wilki podłapują nasz trop
Inside on hallowed sins I pray
By ocalić mnie przed tym światem, który chce popełnić samobójstwo.
Inside on hallowed sins I pray
By ocalić mnie przed tym światem, który chce popełnić samobójstwo.
O Boże, czuję, że straciłam swoje stado.
Jesteśmy rozproszeni i bez powodu.
Nie ma w nas siły.
Wilki wyłapują nasz słaby zapach