BZN — Good Old Volendam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Old Volendam", wykonawca: BZN.
Tekst piosenki
This is my harbour, where I feel free
Where once the fishermen sailed out to fight the sea
To feed their children, to raise them well
To make me what I am, I’m proud to tell. I will never leave you,
my good old Volendam.
The place where I belong
Only for you I sing this song.
I will always love you
Until my dying day.
I’m proud that I can say: my Volendam. Old seadogs gathering by the harbourside
To recall the early days, the stormy days they survived.
They were strong together, stronger than the sea.
They built this paradise where I feel free.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest mój port, gdzie czuję się wolny
Gdzie kiedyś rybacy wypłynęli walczyć na morzu
Aby nakarmić swoje dzieci, dobrze je wychować
By uczynić mnie tym, kim jestem, z dumą mogę powiedzieć. Nigdy cię nie opuszczę.,
mój stary, dobry Volendam.
The place where I belong
Tylko dla Ciebie śpiewam tę piosenkę.
I will always love you
Aż do śmierci.
Jestem dumny, że mogę powiedzieć: Mój Volendam. Stare seadogi zbierające się przy przystani
By przypomnieć sobie wczesne dni, burzliwe dni, które przetrwały.
Byli silni razem, silniejsi niż morze.
Zbudowali ten raj, w którym czuję się wolny.