BZN — In Spite Of Everything tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Spite Of Everything", wykonawca: BZN.
Tekst piosenki
You may not be handsome, you may not be smart
Sometimes I am wondering: do you have a heart
But you start to quarrel each day
You’re wrong babe that’s easy to say
You promised me riches; but I am still poor
You played fast and loose with my money I’m sure
You’re paunchy, you drink too much beer
(Ha) And you’ve got your wrinkles my dear
But in spite of everything, you and me will never say goodbye
We are gonna stick together, baby baby till the day I die
(Till the day I die)
But in spite of everything, gonna put you on a pedestal
I’m gonna shine all the lights on you
Cause there’s no one like you after all
Sometimes you are dressed like a rag and bone man
And you taught me shouting, like no one else can
Your hair’s growing thinner and grey
Like yours but that’s useless to say
But in spite of everything, you and me will never say goodbye
We are gonna stick together, baby baby till the day I die
(Till the day I die)
But in spite of everything, gonna put you on a pedestal
I’m gonna shine all the lights on you
Cause there’s no one like you after all
You and me, you and me, we are condemned to each other babe
To be a husband and a wife, our burden of life
But in spite of everything, you and me will never say goodbye
We are gonna stick together, baby baby till the day I die
(Till the day I die)
But in spite of everything, gonna put you on a pedestal
(Ooooh)
I’m gonna shine all the lights on you
Cause there’s no one like you after all
I’m gonna shine all the lights on you
Cause there’s no one like you after all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może nie jesteś przystojny, może nie jesteś mądry
Czasami zastanawiam się, czy masz serce.
Ale zaczynasz się kłócić każdego dnia.
Mylisz się kochanie to łatwo powiedzieć
Obiecałeś mi bogactwa, ale wciąż jestem biedny.
Grałeś szybko i luźno z moimi pieniędzmi jestem pewien
Jesteś niedołężny, pijesz za dużo piwa.
* And you ' ve got your wrinkles my dear *
Ale mimo wszystko, ty i ja nigdy się nie pożegnamy.
We are gonna stick together, baby baby till the day I die
(Till the day I die)
Ale mimo wszystko, postawię Cię na piedestale.
I ' m gonna shine all the lights on you
Bo nie ma nikogo takiego jak ty.
Czasami jesteś ubrany jak szmaciarz z kości.
Nauczyłeś mnie krzyczeć, jak nikt inny.
Twoje włosy stają się coraz cieńsze i siwe
Jak twoje, ale to nie ma sensu.
Ale mimo wszystko, ty i ja nigdy się nie pożegnamy.
We are gonna stick together, baby baby till the day I die
(Till the day I die)
Ale mimo wszystko, postawię Cię na piedestale.
I ' m gonna shine all the lights on you
Bo nie ma nikogo takiego jak ty.
Ty i ja, ty i ja, jesteśmy skazani na siebie.
Być mężem i żoną, naszym ciężarem życia
Ale mimo wszystko, ty i ja nigdy się nie pożegnamy.
We are gonna stick together, baby baby till the day I die
(Till the day I die)
Ale mimo wszystko, postawię Cię na piedestale.
(Ooooh)
I ' m gonna shine all the lights on you
Bo nie ma nikogo takiego jak ty.
I ' m gonna shine all the lights on you
Bo nie ma nikogo takiego jak ty.