BZN — Keep Smiling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keep Smiling", wykonawca: BZN.
Tekst piosenki
Feelin' so lonely, your love went away
Uselessly killing the hours
You gaze at the corner, on that last bouquet
What’s left is a bunch of dead flowers
In the still of the night you are crying
In the still of the night you are dying
You wished we were here babe, to ease the pain
Remember this in your dark hours
Keep smiling, and let the sun shine, save all your tears for tomorrow
Keep smiling, let troubles be blown by the wind
Keep smiling, and let the sun shine, down on your fears and your sorrow
Keep smiling, you’d better stop crying my friend
You say «addio», with courage and grace
But deep in your eyes there is sorrow
I saw the tears rolling over your face
It’s clear that your spirits are so low
Don’t count on those tears babe, to ease your pain
You’d better take a chance on tomorrow
Keep smiling, and let the sun shine, save all your tears for tomorrow
Keep smiling, let troubles be blown by the wind
Keep smiling, and let the sun shine, down on your fears and your sorrow
Keep smiling, you’d better stop crying my friend
Keep smiling, you’d better stop crying my friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Feelin ' so lonely, your love went away
Uselessly killing the hours
Patrzysz w róg, na ostatni bukiet.
To, co zostało, to kupa martwych kwiatów.
W ciszy nocy płaczesz
In the still of the night you are dying
Chciałaś, żebyśmy tu byli, by złagodzić ból.
Zapamiętaj to w mrocznych godzinach
Uśmiechaj się, Niech słońce świeci, zachowaj łzy na jutro.
Uśmiechaj się, niech kłopoty będą zdmuchnięte przez wiatr.
Uśmiechaj się, i niech słońce świeci, w dół na Twoich lękach i smutku
Uśmiechaj się, lepiej przestań płakać, przyjacielu.
Mówisz "addio", z odwagą i wdziękiem
Ale głęboko w twoich oczach jest smutek
I saw the tears rolling over your face
To jasne, że twój duch jest tak niski.
Nie licz na te łzy, kochanie, by złagodzić twój ból.
You ' d better take a chance on tomorrow
Uśmiechaj się, Niech słońce świeci, zachowaj łzy na jutro.
Uśmiechaj się, niech kłopoty będą zdmuchnięte przez wiatr.
Uśmiechaj się, i niech słońce świeci, w dół na Twoich lękach i smutku
Uśmiechaj się, lepiej przestań płakać, przyjacielu.
Uśmiechaj się, lepiej przestań płakać, przyjacielu.