BZN — Monday Tuesday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monday Tuesday", wykonawca: BZN.
Tekst piosenki
When you’re all alone,
Feeling down and out
I can call upon
About a new weekend,
Telling you where and when
We’re gonna meet again
Just don’t hesitate,
I know you’re on your own
So take the telephone
Put on your dancing shoes,
You’re gonna feel the blues
Come on and carry on Better be out tonight, it’s better to call in a day
That’s O.K.
Monday, Tuesday, got to work for a long day
Monday, Tuesday, on my mind I’ve got Friday
Monday, Tuesday, buy me a ticket for the subway
When I feel so blue,
And I call for you
You can’t let me down
You’re in new blue jeans,
I know what it means
You won’t let me down
Just don’t hesitate,
I know you’re on your own
So take the telephone
Put on your dancing shoes,
You’re gonna feel the blues
Come on and carry on Better be out tonight,
It’s better to call in a day
That’s O.K.
Monday, Tuesday, got to work for a long day
Monday, Tuesday, on my mind I’ve got Friday
Monday, Tuesday, buy me a ticket for the subway
Monday, Tuesday, buy me a ticket every Monday, Monday, Monday, Monday, Monday…
Better be out tonight,
It’s better to call in a day
That’s O.K.,
You and me Better be out tonight,
It’s better to call in a day
That’s O.K.,
You and me Better be out tonight,
It’s better to call in a day
That’s O.K.,
You and me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
When you ' re all alone,
Feeling down and out
I can call up
O nowym weekendzie,
"Telling you where and when"
Znów się spotkamy.
Nie wahaj się.,
Wiem, że jesteś zdany na siebie.
Więc weź telefon.
"Put on your dancing shoes",
You ' re gonna feel the blues
* Come on and carry on * * Better be out tonight, it ' s better to call in a day *
W porządku.
Poniedziałek, wtorek, muszę pracować przez długi dzień
Monday, Tuesday, on my mind I ' ve got Friday
Poniedziałek, wtorek, kup mi bilet na metro.
When I feel so blue,
And I call for you
You can ' t let me down
Jesteś w nowych, niebieskich dżinsach.,
Wiem, co to znaczy.
You won ' t let me down
Nie wahaj się.,
Wiem, że jesteś zdany na siebie.
Więc weź telefon.
"Put on your dancing shoes",
You ' re gonna feel the blues
Come on and carry on Better be out tonight,
Lepiej zadzwonić w ciągu dnia.
W porządku.
Poniedziałek, wtorek, muszę pracować przez długi dzień
Monday, Tuesday, on my mind I ' ve got Friday
Poniedziałek, wtorek, kup mi bilet na metro.
Monday, Tuesday, buy me a ticket every Monday, Monday, Monday, Monday…
Better be out tonight,
Lepiej zadzwonić w ciągu dnia.
W porządku.,
Lepiej, żebyśmy dziś wyszli.,
Lepiej zadzwonić w ciągu dnia.
W porządku.,
Lepiej, żebyśmy dziś wyszli.,
Lepiej zadzwonić w ciągu dnia.
W porządku.,
Ty i ja…