BZN — Should I Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Should I Cry", wykonawca: BZN.
Tekst piosenki
Arms around his shoulder
Waving me goodbye
The time has come
She’s leaving home
And I didn’t realise
She’s a woman now
And I don’t know how
But inside I have my fears
She’s growing older
And she’s changed her hair
She’s dressed up wild
But she’s still my child
I won’t let her slip away
On this lonely day
I don’t know what to say
I am lonely without you
Should I cry, should I sigh
It was always on my mind
Now I don’t know what to do Should I cry, should I sigh
It was always on my mind
I’ll be lonely without you
Hear the wistle blowing
Through the wind and rain
I was alone
And I couldn’t cope
To see her go away
She’s a woman now
And I don’t know how
But inside I have my fears
Should I cry, should I sigh
It was always on my mind
Now I don’t know what to do Should I cry, should I sigh
It was always on my mind
I’ll be lonely without you
(Th. Tol/J. Tuijp/C. Tol)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Arms around his shoulder
/ Align = "left" /
Nadszedł czas
Opuszcza dom.
I nie zdawałem sobie sprawy
She ' s a woman now
And I don ' t know how
But inside I have my fears
Ona się starzeje.
I zmieniła fryzurę.
She ' s dressed up wild
Ale ona wciąż jest moim dzieckiem.
Nie pozwolę jej się wymknąć.
On this lonely day
Nie wiem, co powiedzieć.
Jestem samotny bez ciebie
Should I cry, should I sigh
Zawsze o tym myślałem.
Teraz Nie wiem, co robić powinnam płakać, wzdychać
Zawsze o tym myślałem.
Będę samotny bez ciebie
"Hear the wistle blowing"
Through the wind and rain
Byłem sam.
I nie mogłem sobie z tym poradzić.
Zobaczyć, jak odchodzi.
She ' s a woman now
And I don ' t know how
But inside I have my fears
Should I cry, should I sigh
Zawsze o tym myślałem.
Teraz Nie wiem, co robić powinnam płakać, wzdychać
Zawsze o tym myślałem.
Będę samotny bez ciebie
(CZ. Tol / J. Tuijp / C. Tol)