BZN — The Valley tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Valley", wykonawca: BZN.
Tekst piosenki
Here in the valley, where silence was born
There where the birds seem to come from the inside
Changing the colours of a new morninglight
Now they fly on the wind, silently drifting
They move on the wind to the valley again
Covered with castles and secrets so old
Lost in the ages but silently waiting
But there’s a key that will open your door
I’ll be there everytime, my mind is confused
I will rest for a while
In this valley of green
Take me into your land
And try to understand
Here in this valley now
I want to be somehow
Now that I’ve found the key to your door
Open the gates, it’s me and I’m flying
Into your beauty, your silence and grace
Now I fly on the wind, silently drifting
I move on the wind to the valley again
Take me into your land
And try to understand
Here in this valley now
I want to be somehow
Take me into your land
And try to understand
(Th. Tol/J. Tuijp/C. Tol)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tu w dolinie, gdzie narodziła się cisza
Tam, gdzie ptaki wydają się pochodzić od środka
"Changing the colours of a new morninglight"
Teraz latają na wietrze, cichutko dryfując
/ Align = "left" /
Pokryte zamkami i tajemnicami tak starymi
Lost in the ages but silently waiting
Ale jest klucz, który otworzy Ci drzwi.
I ' ll be there everytime, my mind is confused
Odpocznę chwilę.
In this valley of green
Take me into your land
I spróbuj zrozumieć
Tu, w tej dolinie
I want to be somehow
Teraz, gdy znalazłem klucz do Twoich drzwi
Otwórz bramę, to ja i LATAM
W twoje piękno, twoje milczenie i wdzięk
Teraz latam na wietrze, milcząco dryfując
I move on the wind to the valley again
Take me into your land
I spróbuj zrozumieć
Tu, w tej dolinie
I want to be somehow
Take me into your land
I spróbuj zrozumieć
(CZ. Tol / J. Tuijp / C. Tol)