Cœur De Pirate — Berceuse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Berceuse", wykonawca: Cœur De Pirate.
Tekst piosenki
Songe après songe tu me manques
Et les pas ne disparaissent pas
Et jour après jour je songe
À courir très doucement vers toi
Mais toi tu ne me connais plus
Après ce temps je t’ai vraiment perdu
Et un seul ange à tes coté pendant que j’en oublie tes baisers
Et sans souffrir j’en ri mes regrets restes dans son lit
Et sans rire je souffre car il a eu mon dernier souffle
Temps après temps je calme. Et mes larmes te ramènerons pas
Et coup apres coup que je donne il ne me lachera pas
Et il ne me connaît pas vraiment et toi tu ne cherche pas à l’instant
Pourtant je cherche pourquoi je t’ai laisser que pour longtemps cette soirée
Et sans souffrir j’en ri mes regrets restes dans son lit
Et sans rire je souffre car il a eu mon dernier souffle
Et sans souffrir j’en ri mes regrets restes dans son lit
Et sans rire je souffre car il a eu mon dernier souffle
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sen za snem Tęsknię za tobą
A kroki nie znikają
I dzień po dniu marzę
Biegnij bardzo ostrożnie do ciebie
Ale już mnie nie znasz.
Po tym czasie naprawdę cię straciłem.
I tylko jeden anioł obok ciebie, a ja zapominam o twoich pocałunkach.
I bez cierpienia śmieję się z moich żali pozostawionych w jej łóżku
I bez śmiechu cierpię, ponieważ miał mój ostatni oddech
Od czasu do czasu uspokajam się. A moje łzy cię nie przywrócą.
A cios za ciosem, który daję, nie da mi go
On mnie nie zna, a ty nie szukasz.
Wciąż szukam, dlaczego cię zostawiłem, że na długo tego wieczoru
I bez cierpienia śmieję się z moich żali pozostawionych w jej łóżku
I bez śmiechu cierpię, ponieważ miał mój ostatni oddech
I bez cierpienia śmieję się z moich żali pozostawionych w jej łóżku
I bez śmiechu cierpię, ponieważ miał mój ostatni oddech