Cœur De Pirate — Cast Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cast Away", wykonawca: Cœur De Pirate.
Tekst piosenki
Cast away the shadows of your heart
If you’re always aiming for a better part
In this play that punctuates your life, your goals
You think you know, you’re down below
And you’ve kept your distances from me Carried on with all your fears that set you free
But at night you change into the darkest swan
With all its fears, you’ve come undone
And I don’t know if you’ve been hurt before
And all the scars your bare are from a previous war
But if it’s fear of love that keeps you out of open arms
Then I will leave the lights on any trail to come
And you will find your way in any given storm
I remember walking you to hell
When you asked the man for one last mission bell
And I followed until the darkness came
I felt so lost, you were my cause
So I’ll ask again and again
Why the courage left when you numbed the pain
Was I ever part of what you called your plan
I felt so lost that I left your cause
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Cast away The shadows of your heart"
/ Align = "left" /
W tej sztuce, która przerywa twoje życie, Twoje cele
You think you know, you ' re down below
I trzymałeś się ode mnie z daleka.
Ale nocą zmieniasz się w najciemniejszego łabędzia.
/ Align = "left" /
I nie wiem, czy wcześniej byłeś ranny.
Wszystkie blizny, które obnażyłeś, pochodzą z poprzedniej wojny.
Ale jeśli to strach przed miłością trzyma cię z dala od otwartych ramion
Wtedy zostawię światła na każdym szlaku.
I znajdziesz drogę w każdej burzy
Pamiętam odprowadzenie Cię do piekła.
Kiedy poprosiłeś człowieka o ostatni dzwon misji
I podążałem za nim, aż nadeszła ciemność.
Czułam się taka zagubiona, byłaś moją sprawą.
Więc zapytam raz za razem.
Dlaczego odwaga pozostała, gdy znieczuliłeś ból
Czy kiedykolwiek byłem częścią tego, co nazwałeś swoim planem?
Czułem się tak zagubiony, że opuściłem Twoją sprawę.