Cab Calloway — Every Day's A Holiday (12-10-37) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Day's A Holiday (12-10-37)", wykonawca: Cab Calloway.
Tekst piosenki
Strike up the band!
Fire a salute!
Call out the U.S. Marines!
In other words do I feel great
Hip, hip, hooray!
Boy what a day!
I know what happiness means.
Have I got cause to celebrate!
There are Fourth of Julys
in both of your eyes and an Easter Sunday too
Cause every day’s a holiday since the day that I found you.
Each Heaven on Earth day feels like a birthday, a Mayday rendezvous
Cause every day’s a holiday since the day that I found you.
They ought to hang the flags out, They ought to close the banks
And tho' it’s not November, Still I feel like giving thanks
You’re a Happy New Year,
A movie premiere,
You’re a Christmas present too
Cause Every day’s a holiday since
The day that I found you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uderz w zespół!
Salutować!
Wezwijcie Marines!
Innymi słowy, czy czuję się świetnie?
Hip, hip, hura!
Co za dzień!
Wiem, co znaczy szczęście.
Mam powód do świętowania!
# Tam 4 lipca
w twoich oczach i w Niedzielę Wielkanocną też
Bo każdy dzień jest świętem od dnia, w którym cię znalazłem.
Każdy dzień nieba na Ziemi jest jak urodziny, Mayday rendezvous
Bo każdy dzień jest świętem od dnia, w którym cię znalazłem.
Powinni powiesić flagi, zamknąć banki.
I chociaż to nie listopad, wciąż mam ochotę podziękować
Szczęśliwego Nowego Roku,
Premiera filmu,
Ty też jesteś prezentem świątecznym.
Bo każdy dzień jest dniem wolnym od pracy.
The day that I found you