Cab Calloway — Hard Times (Topsy Turvy) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hard Times (Topsy Turvy)", wykonawca: Cab Calloway.
Tekst piosenki
I’m a striver, from up on Striver’s Row
And I’m jivin' the very best to know
But hard times got things topsy-turvy
Oh, Lady Luck is the meanest chick in town
I know it 'cause she brought me down
Hard times got things topsy-turvy
You know, once I had lots and lots of money
And I used to dress up so debonair
But now I’m on my uppers
And tough luck may be, but it won’t get in my hair
I’m a striver, from up on Striver’s Row
And I’m jivin' the very best to know
But hard times got things topsy-turvy
(Instrumental break)
Aw, Jack
I’m sort of beat my chance now, you, so
You better hit the road
'cause things are still topsy-turvy
Things are gonna be down on the turf now, Jack
'cause things are still topsy-turvy
The Great White Way is a little beat
But things are still topsy-turvy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem striver, z Striver ' S Row.
And I' m jivin ' the very best to know
/ Ale ciężkie czasy / mają się ku końcowi.
Oh, Lady Luck is the meanest chick in town
I know it ' cause she brought me down
Hard times got things topsy-turvy
Kiedyś miałem mnóstwo pieniędzy.
I ubierałam się tak elegancko
But now I ' m on my uppers
Może i masz pecha, ale to nie wejdzie mi we włosy.
Jestem striver, z Striver ' S Row.
And I' m jivin ' the very best to know
/ Ale ciężkie czasy / mają się ku końcowi.
(Instrumental break)
Aw, Jack.
Tak jakby straciłem swoją szansę, ty, więc
You better hit the road
'cause things are still topsy-turvy
Teraz wszystko będzie dobrze, Jack.
'cause things are still topsy-turvy
The Great White Way is a little beat
Ale rzeczy są nadal topsy-turvy