Cab Calloway — Jess's Natu'lly Lazy (05-21-36) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jess's Natu'lly Lazy (05-21-36)", wykonawca: Cab Calloway.
Tekst piosenki
Boy, what’s the matter with you?
You ain’t got no pep at all today
(I always gets tired when it gets hot like this, you know)
You is lazy
(Is I?)
You just natu’lly lazy
(That's what’s the matter with me?)
You’re doing nothing all the day
(No, I don’t never do nothing)
You is loafin' on the levee
(Yeah)
Was you born that way?
(Yeah, I was born just like I is now, just like I is)
I know, but you is lazy!
(Yeah)
Look at you, you just natu’lly lazy
(Yeah, I’m lazy)
Sitting there watching them muddy waters play
(Yeah)
'Cause you’re heart’s never heavy
(Oh, no)
Tell me, boy, was you born that way?
(Just like I is now, just like I is)
Now, look here with that chicken so sweet
(Chicken!)
And gravy five inches deep
(Good gravy!)
The kind that melts right in your mouth
(Great Caesar!)
You sleep 'til you eat
(Loves to sleep)
You eat 'til you sleep
(Eat, too)
That’s your busy day down South
(Busy sleepin')
You’se lazy
(Yeah, I is)
Just natu’lly lazy
(Hmmm-hmmm-hmmm)
Down in Dixie let him stay
(Oh, what’s that?)
Lordy, but he’s lucky
He was born that way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chłopcze, co się z tobą dzieje?
You ain ' t got no pep at all today
(I always gets tired when it gets hot like this, you know)
Jesteś leniwy.
(Is I?)
Jesteś po prostu leniwy.
(That 's what' s the matter with me?)
Cały dzień nic nie robisz.
(No, I don ' t never do nothing)
You is loafin ' on the levee
(Yeah)
Taki się urodziłeś?
(Yeah, I was born just like I is now, just like I is)
Wiem, ale jesteś leniwy!
(Yeah)
Spójrz na siebie, jesteś natu ' LLY leniwy
(Yeah, I ' m lazy)
Siedzenie tam i patrzenie, jak bawią się muddy waters.
(Yeah)
'Cause you' re heart ' s never heavy
(Oh, no)
Powiedz mi, chłopcze, taki się urodziłeś?
(Just like I is now, just like I is)
Teraz, spójrz tutaj z tym kurczakiem tak słodkim
(Kurczak!)
/ Align = "left" /
(Dobry sos!)
Takie, które rozpływają się w twoich ustach.
(Wielki Cezarze!)
"You sleep' til you eat"
(Kocha spać)
Jesz aż śpisz
(Jedz też)
To Twój pracowity dzień na południu.
(Busy sleepin')
Jesteś leniwy.
(Yeah, I is)
Just natu ' LLY lazy
(Hmmm-hmmm-hmmm)
"Down in Dixie let him stay"
Co to jest?)
Boże, ale on ma szczęście.
Taki się urodził.