Cab Calloway — The Wedding of Mr and Mrs Swing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Wedding of Mr and Mrs Swing", wykonawca: Cab Calloway.
Tekst piosenki
Everybody’s excited!
Everybody’s invited!
Come along, and swing that thing,
It’s the wedding of Mr. and Mrs. Swing!
Hear the clarinets tootin'!
Everybody’s salutin'!
Come and meet the queen and king,
It’s the wedding of Mr. and Mrs. Swing!
Swing high, there’s joy in sight,
Swing low, from left to right,
Swing out, tonight’s the night,
There’s gonna be a lot of free and fancy swinging!
Say good-bye to your blueses,
Polish up your old shoeses,
Come and give your feet a fling,
It’s the wedding of Mr. and Mrs. Swing!
It’s the wedding of Mr. and Mrs. Swing!
Here comes the swingin' deacon! The swingin' deacon!
There’s no use speakin'! There’s no use speakin'!
The swingin' deacon is gettin' hot,
Just gettin' things ready to tie the knot!
«Do you take this woman for your lawful wife?»
«I do!»
«You do!»
«Do you promise to swing her for the rest of your life?»
«I do!»
«You do.»
«Now, lookie here, gal, do you take this man by the name of Jim?»
«I do!»
«She do.»
«Do you promise to swing with no one else but him?»
«I do!»
«You're crazy!»
Now the wedding ceremony’s completed;
May your future swinging be bright!
I pronounce you Mr. and Mrs. Swing;
There’ll be plenty of swingin' that thing tonight!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy są podekscytowani!
Wszyscy są zaproszeni!
Come along, and swing that thing,
To ślub pana i Pani Swing!
Usłysz klarnety!
Wszyscy salutują!
Chodź i poznaj królową i Króla.,
To ślub pana i Pani Swing!
Swing high, there ' s joy in sight,
Przechyl się nisko, od lewej do prawej,
Swing out, tonight ' s The night,
Będzie dużo wolnych i fantazyjnych huśtawek!
Say good-bye to your blueses,
Wypoleruj stare buty.,
Come and give your feet a fling,
To ślub pana i Pani Swing!
To ślub pana i Pani Swing!
Nadchodzi swingujący diakon! Huśtający się diakon!
Nie ma sensu gadać! Nie ma sensu gadać!
The swingin 'deacon is gettin' hot,
Przygotowuję się do ślubu!
"Czy bierzesz tę kobietę za żonę?»
"Tak!»
"Ty!»
"Czy obiecujesz, że będziesz ją swatał do końca życia?»
"Tak!»
"Tak.»
"Patrz, gal, czy bierzesz tego człowieka o imieniu Jim?»
"Tak!»
"Tak.»
"Czy obiecujesz, że będziesz swingować tylko z nim?»
"Tak!»
"Jesteś szalony!»
Ceremonia zaślubin zakończona.;
Niech twoja przyszłość będzie jasna!
Ogłaszam was Panem i Panią Swing.;
Dzisiaj będzie mnóstwo huśtania się tym czymś!