Cabadzi — Cruel(le) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cruel(le)", wykonawca: Cabadzi.
Tekst piosenki
Parce que Toi dehors presque nue
Et Moi dedans abattu
Tu me tues si
Je te dis tout?
Nos ébats de nuit ne valent plus rien
Tu le vois bien
L’autre que je caresse
En vain
Mes mains la mentent et
Mon chemin n’est plus le notre
Je n’ai plus le choix
N’en peux plus
Du son de ta voix
Tu parles trop
Tu parles vraiment trop
Et patati et patata
Et pour dire quoi
Pour dire quoi, pour dire quoi?
Tu me tues
Si je te dis tout
C’est ici la fin
Ne pleure pas
Ça ne changera rien
Je ne t’ai offert
Que des refus
Encore une fois
Ça continue
Tu me tues si je te dis tout
Tu me tues si je te dis tout
Tu me tues si je te dis tout
Tu me tues si je te dis tout
Je n’ai plus le choix
N’en peux plus
Du son de ta voix
Tu parles trop
Tu parles vraiment trop
Et patati et patata
Et pour dire quoi
Pour dire quoi, pour dire quoi?
Parce que tes chaussons Tintin
Au réveil le matin
Et ta peau sans fond de teint
C’est d’une laideur
Ta tête au lit
Et ton odeur
Du bout de la nuit
Parce que ça fait longtemps
Que nous n’avons pas baisé dignement
Jouer les béni oui oui
Avec ta famille tes amis
Chaque dimanche
Chaque samedi
Les petits déj' puants
Chez tes parents
Tu me tues si je te dis tout
Tu me tues si je te dis tout
C’est ici la fin
Ne pleure pas
Çane changera rien
Je ne t’ai offert
Que des refus
Encore une fois
Ça continue
Tu me tues si je te dis tout
Tu me tues si je te dis tout
Tu me tues si je te dis tout
Tu me tues si je te dis tout
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bo jesteś prawie naga na ulicy.
Zastrzeliłem go.
Zabijasz mnie, jeśli
Powiem Ci wszystko?
Nasze nocne wybryki są bezwartościowe.
Dobrze to widzisz.
Drugi pieszczę
Na próżno
Moje ręce kłamią jej i
Moja droga nie jest już nasza.
Nie mam wyboru.
Już nie mogę.
Od dźwięku Twojego głosu
Za dużo mówisz.
Za dużo mówisz.
I Patati i Patata
I powiedzieć, że
Co powiedzieć,co powiedzieć?
Dobijasz mnie.
Jeśli powiem Ci wszystko.
To koniec.
Nie płacz
To niczego nie zmieni.
Nie oferowałem Ci.
Co odrzuca
Jeszcze raz.
To trwa
Zabijesz mnie, jeśli powiem Ci wszystko.
Zabijesz mnie, jeśli powiem Ci wszystko.
Zabijesz mnie, jeśli powiem Ci wszystko.
Zabijesz mnie, jeśli powiem Ci wszystko.
Nie mam wyboru.
Już nie mogę.
Od dźwięku Twojego głosu
Za dużo mówisz.
Za dużo mówisz.
I Patati i Patata
I powiedzieć, że
Co powiedzieć,co powiedzieć?
Ponieważ twoje pantofle Tintin
Budząc się rano
I Twoja skóra bez fundamentu
To brzydota.
Twoja głowa jest w łóżku.
I twój zapach.
Od końca nocy
Bo to było dawno temu.
Że nie pieprzyliśmy się przyzwoicie
Grać błogosławiony tak tak
Z rodziną twoi przyjaciele
W każdą niedzielę
W każdą sobotę
Śmierdzące śniadania
Do rodziców
Zabijesz mnie, jeśli powiem Ci wszystko.
Zabijesz mnie, jeśli powiem Ci wszystko.
To koniec.
Nie płacz
To niczego nie zmieni.
Nie oferowałem Ci.
Co odrzuca
Jeszcze raz.
To trwa
Zabijesz mnie, jeśli powiem Ci wszystko.
Zabijesz mnie, jeśli powiem Ci wszystko.
Zabijesz mnie, jeśli powiem Ci wszystko.
Zabijesz mnie, jeśli powiem Ci wszystko.