Cabadzi — Piscines et gamines en strings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Piscines et gamines en strings", wykonawca: Cabadzi.
Tekst piosenki
Voyez comme elle est belle
Avec ses refrains
Débiles la clique
Un autre monde est possible
En même temps
Comment voulez vous
Qu’on soit cohérents?
Elevés
Par de parents
Qu’ont tellement tout renier
Passés de 68ars beatniks
A vendeurs de crédits
Pour surendettés chroniques
Allez comprendre
Et voyez comme elle est belle avec ses refrains débiles
Allez comprendre
Yeah yeah so sing sing
If you want fun David Guetta
If you want love sexy Rihanna
Mic check one two
Shakira
Mic check three four
Lady gaga
So sing this fucking melody
So sing sing
Yeah yeah!
Eduqués diplômés
Ça nous empêche pas de désirer
Comme tout le monde
Not ‘minute de célébrité
Merci Andy
Merci Warhol
T’as fait de nous vies
Une saynète de Guignol
A bien y songer
Nous ne sommes qu’une bande
De petits cons
Bobos smicards
Qui crient croissance = arnaque
Tout en bavant sur le dernier Mac
Complètement décomplexés
Même pas honte
De voter Besancenot
Tout en mangeant
Au Mac Do
C’est bien beau l’alternatif
Mais nous aussi
On veut être un produit sur lequel
On parie
Devenir une sonnerie de
Téléphone
Envoie Cabadzi
Au 39 603
Oui on veut habiller des
Pubs de sodas
Et pavaner en Prada
Et bien sûr qu’on irait
Jouer les pantins
Dans les studios d’NRJ
Ou de TF1
Et puis aussi on voudrait
Faire un clip
Avec de piscines
Des bagnoles
Et des gamines en string
Je veux dire
Ca suffit le succès d’estime
Et puis au moins comme ça
On arrêtera de nous dire
Qu’on est un group
Engagé militant ou Je ne sais quoi
Et franchement
A quoi ça servirait
D'écrire des paroles creuses
Y a bien assez de médias,
De politiques
Et de belles mères pour ça
(Merci à Michelle Márquez pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zobacz, jak piękna jest
Z własnymi refrenami
Kretyni klikają
Inny świat
Jednocześnie
Jak chcesz
Żebyśmy byli konsekwentni?
Uczący się
Od rodziców
Że tak po prostu wyrzekli się wszystkiego
Past 68ars beatników
A sprzedawcy kredytów
W przypadku przewlekłego nadmiernego zadłużenia
Zrozumieć
I zobacz, jak piękna jest z jej głupimi refrenami
Zrozumieć
Tak, tak, so sing sing
If you want fun David Guetta
If you want love Rihanna sexy
Mic check one two
Shakira
Mic check three four
Lady Gaga
So sing this fucking melody
So sing sing
Tak, tak!
Wykształceni absolwenci
To nie powstrzymuje nas przed pragnieniem
Jak wszyscy
Not ' minuta sławy
Dzięki Andy
Dziękuję Warhol
Sprawiłeś, że żyliśmy.
- Wykrzyknęła, nie odrywając wzroku od jego twarzy.
Pomyśl o tym
Jesteśmy tylko gangiem.
Małe dupki
Opryszczki smicards
Kto krzyczy wzrost = oszustwo
Podczas ślinienia się na najnowszym Macu
Całkowicie nieskrępowany
Nawet nie wstydź się
Głosowanie Besancenot
Podczas posiłku
W Mac Do
Jest to piękna alternatywa
Ale my też
Chcemy być produktem, na którym
Spierać.
Zostań dzwonkiem z
Zadzwonić
Wyślij Kabaji
W 39 603 r.
Tak, chcemy się ubrać
Gazowane puby
I pawanić w Pradzie
I, oczywiście, poszlibyśmy
Zagraj w poroża
W studiach NRJ
Lub TF1
I wtedy też chciałbym
Zrób klip
Z basenami
Taczka
I dziewczyny w stringach.
Mam na myśli
Wystarczy sukces w poczuciu własnej wartości.
A potem przynajmniej tak
Przestaniemy mówić.
Że jesteśmy grupą
Zatrudniłem działacza, czy Nie wiem co.
I szczerze mówiąc
Po co to jest
Napisz puste słowa
Wystarczająco dużo mediów.,
Polityka
I piękne mamusie za to
(Dzięki Michelle Marquez za te słowa)