Cabaret Voltaire — War Of Nerves (T.E.S.) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "War Of Nerves (T.E.S.)", wykonawca: Cabaret Voltaire.
Tekst piosenki
When you know that now’s the time to leave and be free
Aware of your destiny
When that moment arrives, wild visions through the mind
And all I see, is what used to be, my life could soon be a memory
I don’t ever wanna feel pain
Wanna be ready when you call my name
I don’t ever wanna feel fear
'Cos every night feels alright, when you’re near
Battle through this wall of nerves
When your life it takes a turn
What I have is what I feel
While in my mind your lyin' here
Fear that unholy dread
There’s a piece of me in all he says
All kinds of weird stuff inside my head
The stage fright in my own bed
I don’t ever wanna feel pain
Wanna be ready when you call my name
I don’t ever wanna feel fear
'Cos every night feels alright, when you’re near
Don’t wanna be like a voice without words
'Cos I need you here with me
Don’t wanna be alone in this world
Will I suppress my fear
And will I beat this war of nerves
I don’t ever wanna feel pain
Wanna be ready when you call my name
I don’t ever wanna feel fear
'Cos every night feels alright, when you’re near
I don’t ever wanna feel pain
When it’s over will I feel the same?
I don’t ever wanna feel fear
This war of nerves that I reserve for when you’re here
I don’t ever wanna feel pain
I’m feeling hurt, but I feel no shame
I don’t ever wanna feel fear
Do I deserve these cruel words we have here?
When you know that now’s the time to leave and be free
Aware of your destiny
Tłumaczenie tekstu piosenki
When you know that now ' s the time to leave and be free
/ Align = "left" /
Kiedy ten moment nadejdzie, Dzikie wizje w umyśle
I wszystko co widzę, to to, co kiedyś było, moje życie może wkrótce stać się wspomnieniem.
I don ' t ever wanna feel pain
Wanna be ready when you call my name
I don ' t ever wanna feel fear
Bo każda noc jest w porządku, kiedy jesteś blisko
Bitwa przez tę ścianę nerwów
Kiedy twoje życie przybiera obrót
"What I have is what I feel"
While in my mind your lyin ' here
Fear that unholy dread
"There' s a part of me in all he says"
Wszystkie rodzaje dziwnych rzeczy w mojej głowie
The stage fright in my own bed
I don ' t ever wanna feel pain
Wanna be ready when you call my name
I don ' t ever wanna feel fear
Bo każda noc jest w porządku, kiedy jesteś blisko
Don ' t wanna be like A voice without words
'Cos I need you here with me
Don ' t wanna be alone in this world
Czy stłumię mój strach?
I czy pokonam tę wojnę nerwów
I don ' t ever wanna feel pain
Wanna be ready when you call my name
I don ' t ever wanna feel fear
Bo każda noc jest w porządku, kiedy jesteś blisko
I don ' t ever wanna feel pain
Kiedy to się skończy, będę czuł to samo?
I don ' t ever wanna feel fear
Ta wojna nerwów, którą rezerwuję, gdy tu jesteś.
I don ' t ever wanna feel pain
Czuję się zraniony, ale nie czuję wstydu
I don ' t ever wanna feel fear
Czy zasługuję na te okrutne słowa?
When you know that now ' s the time to leave and be free
/ Align = "left" /