Cabas — Bonita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bonita", wykonawca: Cabas.
Tekst piosenki
Ya no quería nada
mi alma estaba herida
ya no sentía nada
que no fuera dolor
salí a buscar problemas
porque no creía, no creía en nada
ni siquiera en el amor
Hasta que apareciste
con tu fantasía
y me pediste que cantara esa
canción que tanto te sabías
y yo te dije
Pasa la noche conmigo bonita
yo te haré canciones
y versos de amores,
Y no quedaran dudas
ni dolores, en nuestros corazones pasa la noche.
y quédate mañana todo el día.
No me quedaba nada mas
que una honda herida
que no cicratizaba y fumaba mi razón
pero escuche el sonido del cielo que se abría
y tu aparecías Y mi vida cambio.
Hasta que apareciste con tu fantasía,
y me pediste que cantara esa canción que tanto te sabias y yo te dije:
Pasa la noche conmigo bonita yo te haré canciones
y versos de amores,
pasa la noche conmigo bonita
o múdate cerca y así me visitas
y no quedaran dudas Ni dolores,
en nuestros corazones pasa la noche.
y quédate mañana todo el día.
Desde esa noche eres mia mi amor
siempre seras mi bonita mi amor
para nadie es un secreto
pasa la noche conmigo bonita
pasa la noche conmigo bonita
pasa la noche conmigo bonita
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chciałem niczego innego.
moja dusza została ranna.
nic więcej nie czułem.
żeby to nie był ból.
wyszedłem szukać kłopotów.
bo nie wierzyłem, w nic nie wierzyłem.
nawet w miłości
Dopóki się nie pojawiłeś.
z Twoją fantazją.
poprosiłeś mnie, żebym to zaśpiewała.
piosenka, którą znałeś tak dobrze,
powiedziałem ci.,
Spędź ze mną noc, piękna.
zrobię ci piosenki.
i wiersze miłosne,
I nie będzie wątpliwości.
bez bólu, w naszych sercach noc mija.
i zostań jutro na cały dzień.
Nic innego mi nie zostało.
niż ranny proca
że nie wiem i nie palę mojego umysłu.
ale usłyszałem odgłos otwierającego się nieba.
pojawiłeś się i moje życie się zmieniło.
Dopóki nie pojawiłeś się ze swoją fantazją.,,
poprosiłeś mnie, żebym zaśpiewał tę piosenkę, którą tak dobrze znasz, a ja ci powiedziałem.:
Spędź ze mną noc, kochanie, zrobię ci piosenki.
i wiersze miłosne,
spędź ze mną noc, piękna.
albo Zamieszkaj w pobliżu i odwiedź mnie.
i nie ma wątpliwości ani bólu.,
w naszych sercach mija noc.
i zostań jutro na cały dzień.
Od tamtej nocy jesteś moja, kochana.
zawsze będziesz moją piękną, moją miłością.
dla nikogo to nie tajemnica.
spędź ze mną noc, piękna.
spędź ze mną noc, piękna.
spędź ze mną noc, piękna.