Cabas — Quién Dijo Que No tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quién Dijo Que No", wykonawca: Cabas.
Tekst piosenki
Porque en lugar de pelear
No me das un abrazo
Es mortal el cuchillo
De tu indiferencia
Porque en lugar de pelear
No nos perdonamos
Y dejamos de perder el tiempo
En hacernos daño
Poco a poco
Vamos bajando las barreras
Y al hacerlo nos damos cuenta
De la verdad
Que somos tan iguales
Como distintos
Que es la diferencia
La que me hace quererte más
Quien dijo que no
No vio, vio que sà se puede
Quien dijo que no podÃa yo
Enamorarme de usted
Quien dijo que no
No vio, vio que sà se puede
Quien dijo que no podÃa yo
Enamorarme de usted
Que no sea muy tarde
O si no me muero
Como muere el mundo
Por falta de amor
Dejemos la pelea
Que aquà queremos fiesta
No haz visto que en el mundo
Hay muchas cosas buenas
Dejemos la pelea
Que aquà queremos fiesta
No haz visto que en el mundo
Hay muchas cosas buenas
Poco a poco
Vamos bajando las paredes
Que se, de un amor profundo
Hay algo que nos une
Y nos hace iguales
Es que nadie quiere estar solo
En este mundo
Quien dijo que no
No vio, vio que sà se puede
Quien dijo que no podÃa yo
Enamorarme de usted
Quien dijo que no
No vio, vio que sà se puede
Quien dijo que no podÃa yo
Enamorarme de usted
Dejemos la pelea
Que aquà queremos fiesta
No haz visto que en el mundo
Hay muchas cosas buenas
Dejemos la pelea
Que aquà queremos fiesta
No haz visto que en el mundo
Hay muchas cosas buenas
Dejemos la pelea
Que aquà queremos fiesta
No haz visto que en el mundo
Hay muchas cosas buenas
Dejemos la pelea
Que aquà queremos fiesta
No haz visto que en el mundo
Hay muchas cosas buenas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ponieważ zamiast walczyć,
Nie obejmujesz mnie.
Nóż jest śmiertelny.
Od twojej obojętności.
Ponieważ zamiast walczyć,
Nie wybaczamy sobie nawzajem.
I przestajemy tracić czas.
Rzeczywiście.
Stopniowo
Obniżamy bariery.
I w ten sposób rozumiemy
Od prawdy
Że jesteśmy do siebie podobni.
Jak różne
Jaka jest różnica
Która sprawia, że kocham cię najbardziej.
Kto powiedział Nie
Nie widział, widział, co można.
Kto powiedział, że nie mogę
Zakochać się w tobie.
Kto powiedział Nie
Nie widział, widział, co można.
Kto powiedział, że nie mogę
Zakochać się w tobie.
Niech nie będzie za późno.
Albo jeśli nie umrę.
Jak umiera świat
Z powodu braku miłości
Zostawmy walkę
Że tutaj chcemy imprezować
Nie widziałeś, co jest na świecie
Jest wiele dobrych rzeczy
Zostawmy walkę
Że tutaj chcemy imprezować
Nie widziałeś, co jest na świecie
Jest wiele dobrych rzeczy
Stopniowo
Schodzimy po ścianach,
Co wiem z głębokiej miłości
Jest coś, co nas łączy.
I to czyni nas równymi.
To jest coś, że nikt nie chce być samotny.
Na tym świecie
Kto powiedział Nie
Nie widział, widział, co można.
Kto powiedział, że nie mogę
Zakochać się w tobie.
Kto powiedział Nie
Nie widział, widział, co można.
Kto powiedział, że nie mogę
Zakochać się w tobie.
Zostawmy walkę
Że tutaj chcemy imprezować
Nie widziałeś, co jest na świecie
Jest wiele dobrych rzeczy
Zostawmy walkę
Że tutaj chcemy imprezować
Nie widziałeś, co jest na świecie
Jest wiele dobrych rzeczy
Zostawmy walkę
Że tutaj chcemy imprezować
Nie widziałeś, co jest na świecie
Jest wiele dobrych rzeczy
Zostawmy walkę
Że tutaj chcemy imprezować
Nie widziałeś, co jest na świecie
Jest wiele dobrych rzeczy