Cabas — Si Te Dijera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Te Dijera", wykonawca: Cabas.
Tekst piosenki
Si te dijera
Que puedo vestir la noche de día
Y así no sales corriendo mi vida
Valdría la pena
Decirte todo sin guardarme nada…
Si te dijera
Que puedes ser tan fría como el viento
Yo te diría, «ven yo te caliento»
Si te asustaras
Porque mi amor para ti es demasiado
Y me dejaras
Preferiría no haber dicho nada…
Si te dijera, si te dijera…
Si te dijera
Que si me escondo vendrás a buscarme
Y con guitarras vendrás a cantarme
Si te quedaras
Por las razones equivocadas
Ay que problema
Preferiría no haber dicho nada…
Si te dijera, si te dijera…
Si te asustaras
Porque mi amor para ti es demasiado
Y me dejaras
Preferiría no haber dicho nada
Si te dijera
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym ci powiedział ... ,
Co mogę ubrać w nocy po południu,
Dlatego nie uciekasz przed moim życiem.
Było warto.
Powiedzieć Ci wszystko, nie oszczędzając niczego ode mnie.…
Gdybym ci powiedział ... ,
Że możesz być tak zimna jak wiatr.,
Powiedziałbym: "Chodź, ogrzeję Cię.»
Gdybyś się bał.,
Bo moja miłość jest dla ciebie za duża.
I zostawisz mnie.
Wolałbym nic nie mówić.…
Gdybym ci powiedział, to bym ci powiedział.,…
Gdybym ci powiedział ... ,
Że jeśli się ukryję, przyjdziesz po mnie.
I z gitarami będziesz śpiewać do mnie.,
Gdybyś został.,
Z niewłaściwych powodów
Niestety, jaki problem
Wolałbym nic nie mówić.…
Gdybym ci powiedział, to bym ci powiedział.,…
Gdybyś się bał.,
Bo moja miłość jest dla ciebie za duża.
I zostawisz mnie.
Wolałbym nic nie mówić.
Gdybym ci powiedział ... ,