Cadaveria — Memento Audere Semper tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Memento Audere Semper", wykonawca: Cadaveria.
Tekst piosenki
I write about sensations, moods and apparitions,
While people give parties to cover the silence.
There is no sense in feeling remorse for a thing you could not control.
And death sings…
Would you mind if i die?
What did you want when you continued to ask?
My energies must be direct to an act.
I continually research a sure channel to address my emotive contradictions.
I yearn they have a positive origin
Intolerant towards imperfection.
I practise a personal and secret auto-therapy,
Against the shame of publicly showing our own signs.
Memento audere semper
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piszę o wrażeniach, nastrojach i objawieniach,
Podczas gdy ludzie urządzają przyjęcia, by zatuszować ciszę.
Nie ma sensu odczuwać skruchy za coś, czego nie można kontrolować.
A śmierć śpiewa…
Nie masz nic przeciwko, jeśli umrę?
Czego chciałeś, gdy pytałeś dalej?
Moja energia musi być ukierunkowana na działanie.
Nieustannie badam pewien kanał, by rozwiązać moje emocjonalne sprzeczności.
/ Align = "left" /
Nietolerancyjny wobec niedoskonałości.
Ćwiczę osobistą i tajną autoterapią.,
Wbrew wstydowi publicznego pokazywania własnych znaków.
Memento audere semper