Caedmon's Call — All I Need (I Did Not Catch Her Name) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All I Need (I Did Not Catch Her Name)", wykonawca: Caedmon's Call.
Tekst piosenki
I did not catch her name
I did not catch her tears
But they hit me like a train
When her story hit my ears
Mother of eight sons
Father off to war
Got no home address
Just bricks on a dirt floor
And she said, «Jesus is all I need»
Tiny plot of land
Corn stored up in piles
The years it doesn’t rain
They just stay hungry for a while
With no fatted calf to kill
She made a feast of cuy and corn and said
Who else knew my name before
The day that I was born
Jesus is all I need
Jesus is all I need
And she bragged about her boys
And how they’re growing into men
And how the learned to praise the Lord
Old style Ecuadorian
But to buy the new guitar
We had to sell the swine
See my boys go to school on a foreign angel’s dime
This world calls me poor
I bore my babies on this floor
But He always provides
Sure as the sun will rise
So I sing Him songs of praise
'Cause I know He keeps me in His gaze
Rain fell from the sky
We raced back to the van
Tears in the eyes
Of this poor forgetful man
Mother of eight sons
She knows the peace of God
Lord, help me learn to lean on
Thy staff and Thy rod
Jesus is all I need
Jesus is all I need
Jesus is all I need
Jesus is all I need
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie dosłyszałem jej imienia.
Nie złapałem jej łez.
Ale uderzyli mnie jak pociąg.
Kiedy jej historia uderzyła mnie w uszy
Matka ośmiu synów
Father off to war
Nie mam adresu domowego.
Just bricks on a dirt floor
A ona na to: "Jezus jest wszystkim, czego potrzebuję.»
Mała parcela
Kukurydza przechowywana w stosach
The years it doesn ' t rain
Przez jakiś czas są głodne.
Bez tuczonego cielaka do zabicia
Zrobiła ucztę z cuy i kukurydzy i powiedziała
Kto jeszcze znał moje imię?
The day that I was born
Jesus is all I need
Jesus is all I need
I chwaliła się swoimi chłopcami.
I jak wyrastają na mężczyzn
I jak uczeni chwalić Pana
Stary styl ekwadorski
Ale kupić nową gitarę
Musieliśmy sprzedać świnię.
"See my boys go to school on a foreign angel 's dime"
This world calls me poor
Urodziłam swoje dzieci na tej podłodze.
Ale on zawsze zapewnia
Pewnie jak słońce wzejdzie
Więc śpiewam mu pieśni pochwalne
'Cause I know He keeps me in His looke
Deszcz spadł z nieba
Wróciliśmy do furgonetki.
Tears in the eyes
Tego biednego zapominalskiego człowieka
Matka ośmiu synów
Ona zna pokój Boży
Panie, pomóż mi się oprzeć
Twoja laska i Twój kij
Jesus is all I need
Jesus is all I need
Jesus is all I need
Jesus is all I need