Caedmon's Call — Dalit Hymn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dalit Hymn", wykonawca: Caedmon's Call.
Tekst piosenki
Sing from the village, sing from the town
(Sub kooch ho sak-ee dey)
Sing everyone who has been cast down
(Sub kooch ho sak-ee dey)
Emancipate, emancipate, Prime Minister, emancipate
Emancipate, emancipate, Prime Minister, emancipate
Sweeping, weaving, tilling the Earth
(Sub kooch ho sak-ee dey)
Show me the man to deny our worth
(Sub kooch ho sak-ee dey)
Free the Dalit, free the Dalit, Prime Minister, free the Dalit
Free the Dalit, free the Dalit, Prime Minister, free the Dalit
Sub kooch ho sak-ee dey
Sub kooch ho sak-ee dey
Sub kooch ho sak-ee dey
Skin of the buffalo declared unclean
(Sub kooch ho sak-ee dey)
Heed Ambedkar, heed Ambedkar, Prime Minister, heed Ambedkar
Heed Ambedkar, heed Ambedkar, Prime Minister, heed Ambedkar
God made every man forward and free
(Sub kooch ho sak-ee dey)
Rich man, poor man, every man free
(Sub kooch ho sak-ee dey)
Politically, socially, everybody free
(Sub kooch ho sak-ee dey)
Rich man, poor man, everybody free
(Sub kooch ho sak-ee dey)
Caste is a lie, caste is a lie, Prime Minister, caste is a lie
Caste is a lie, caste is a lie, Prime Minister, caste is a lie
Emancipate, emancipate, Prime Minister, emancipate
Free the Dalit, free the Dalit, Prime Minister, free the Dalit
Heed Ambedkar, heed Ambedkar, Prime Minister, heed Ambedkar
Caste is a lie, caste is a lie, Prime Minister, caste is a lie
Sub kooch ho sak-ee dey
Sub kooch ho sak-ee dey
Sub kooch ho sak-ee dey
Sub kooch ho sak-ee dey
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sing from the village, sing from the town
(Sub kooch ho SAK-ee dey)
Sing everyone who has been cast down
(Sub kooch ho SAK-ee dey)
Emancypant, emancypant, Premier, emancypant
Emancypant, emancypant, Premier, emancypant
Zamiatanie, tkanie, Uprawianie Ziemi
(Sub kooch ho SAK-ee dey)
Pokaż mi człowieka, który zaprzeczy naszej wartości.
(Sub kooch ho SAK-ee dey)
Uwolnij Dalita, uwolnij Dalita, premierze, uwolnij dalita
Uwolnij Dalita, uwolnij Dalita, premierze, uwolnij dalita
Sub kooch ho SAK-ee dey
Sub kooch ho SAK-ee dey
Sub kooch ho SAK-ee dey
Skóra bawołu uznana za nieczystą
(Sub kooch ho SAK-ee dey)
Uwaga Ambedkar, Uwaga Ambedkar, Premier, Uwaga Ambedkar
Uwaga Ambedkar, Uwaga Ambedkar, Premier, Uwaga Ambedkar
Bóg stworzył każdego człowieka naprzód i wolny
(Sub kooch ho SAK-ee dey)
Bogacz, biedak, każdy wolny człowiek
(Sub kooch ho SAK-ee dey)
Politycznie, społecznie, wszyscy wolni
(Sub kooch ho SAK-ee dey)
Bogacz, biedak, wszyscy wolni
(Sub kooch ho SAK-ee dey)
Kasta to kłamstwo, Kasta to kłamstwo, Panie Premierze, kasta to kłamstwo
Kasta to kłamstwo, Kasta to kłamstwo, Panie Premierze, kasta to kłamstwo
Emancypant, emancypant, Premier, emancypant
Uwolnij Dalita, uwolnij Dalita, premierze, uwolnij dalita
Uwaga Ambedkar, Uwaga Ambedkar, Premier, Uwaga Ambedkar
Kasta to kłamstwo, Kasta to kłamstwo, Panie Premierze, kasta to kłamstwo
Sub kooch ho SAK-ee dey
Sub kooch ho SAK-ee dey
Sub kooch ho SAK-ee dey
Sub kooch ho SAK-ee dey