Caetano Veloso — Diferentemente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Diferentemente", wykonawca: Caetano Veloso.
Tekst piosenki
Acho que ouvi uma canção de Madonna
«When you look at me, I don’t know who I am»
E desentendi
Pois comigo, é você quem me olhando, detona
A explosão de eu saber
Quem eu sou
Eu nunca imaginei que nesse mundo alguma vez alguém soubesse quem é
Mas se você me vê, seus olhos são mais do que meus
Pois amo
E você ama
Então o indizível se divisa
E a luz de tantos céus inunda a mente
E, no entanto, diferentemente de Osama e Condoleezza, eu não acredito em Deus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba usłyszałem piosenkę Madonny.
«When you look at me, I don't know who I am»
I desentendi
Ponieważ ze mną, to Ty, który mnie obserwuje, wieje
Eksplozja, wiem,
Kim jestem
Nigdy nie myślałem, że na tym świecie ktoś się dowiedział, kto to jest
Ale jeśli mnie widzisz, jego oczy są większe niż moje.
Bo kocham.
I kochasz
Następnie niewypowiedziane, jeśli waluta
A światło nieba zalewa umysł.
A jednak, w przeciwieństwie do Osamy i Pani, nie wierzę w Boga