Caetano Veloso — Gayana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gayana", wykonawca: Caetano Veloso.
Tekst piosenki
O amor que vive em mim
Vou agora revelar
Este amor que não tem fim
Já não posso em mim guardar
Eu amo muito você
Eu amo muito você
Eu não vou mais me calar
Eu não vou mais esconder
Este segredo guardado
Bem lá no fundo do peito
Eu amo muito você
Eu amo muito você
Não adianta fugir
Não adianta fingir
Já me cansei de sofrer
Por não poder lhe dizer
Eu amo muito você
Eu amo muito você
Nem me interessa saber
Se alguém vai condenar
O meu amor é maior
Do que a Terra e o mar
Maior que o céu e as estrelas
Maior que tudo que há
E se um dia eu me for
Para onde Deus me levar
Mesmo assim, meu amor
Com você vai ficar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość, która żyje we mnie
Będę teraz ujawniać
To miłość, która nie ma końca
Nie mogę już tego zatrzymać.
Bardzo cię kocham.
Bardzo cię kocham.
Nie będę już dłużej milczeć.
Nie będę więcej ukrywał
Ta tajemnica jest zachowana
A tam, w głębi piersi
Bardzo cię kocham.
Bardzo cię kocham.
Nie ma sensu uciekać
Nie ma sensu udawać.
Już jestem zmęczony cierpieniem
Nie mogłem ci powiedzieć,
Bardzo cię kocham.
Bardzo cię kocham.
Nie interesuje mnie to.
Jeśli ktoś będzie potępiał
Moja Miłość więcej
Niż na Ziemi i na morzu
Więcej niż niebo i gwiazdy
Więcej niż wszystko, co jest
I jeśli pewnego dnia odejdę
Gdziekolwiek Bóg zabierze mnie
Nawet tak, moja kochana.
Z Tobą zostanie