Caetano Veloso — It's A Long Way tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's A Long Way", wykonawca: Caetano Veloso.

Tekst piosenki

Woke up this morning
Singing an old, old Beatles song
We’re not that strong, My Lord
You know we ain’t that strong
I hear my voice among others
In the break of day
Hey, brothers
Say, brothers
It’s a long, long, long, long way
Os olhos da cobra verde
Hoje foi que arreparei
Se arreparasse a mais tempo
Não amava quem amei
Arrenego de quem diz
Que o nosso amor se acabou
Ele agora estámais firme
Do que quando começou
A água com areia brinca na beira do mar
A água passa e a areia fica no lugar
E se não tivesse o amor
E se não tivesse essa dor
E se não tivesse sofrer
E se não tivesse chorar
E se não tivesse o amor
No Abaeté tem uma lagoa escura
Arrodeada de areia branca

Tłumaczenie tekstu piosenki

Woke up this morning
Singing an old, old Beatles song
We're not that strong, My Lord
You know we ain't that strong
I hear my voice among others
In the break of day
Hej, bracia.
Say, brothers
It's a long, long, long, long way
Oczy węża zielony
Dzisiaj był arreparei
Jeśli arreparasse więcej czasu
Nie kochałem tych, którzy kochali
Arrenego, kto mówi
Jaka jest nasza miłość, jeśli tylko
On jest teraz estámais firmy
Niż kiedy zaczął
Woda z piaskiem gra na plaży
Woda przechodzi, a piasek pozostaje na swoim miejscu
A gdyby nie miłość
I gdyby nie ten ból
I gdyby nie cierpieć
I gdyby nie płakać
A gdyby nie miłość
W Abaeté znajduje się staw z ciemną
Arrodeada biały piasek