Caetano Veloso — Não Me Arrependo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Não Me Arrependo", wykonawca: Caetano Veloso.
Tekst piosenki
Eu não me arrependo de você
Cê não me devia maldizer assim
Vi você crescer
Fiz você crescer
Vi cê me fazer crescer também
Prá além de mim…
Não, nada irá neste mundo
Apagar o desenho que temos aqui
Nem o maior dos seus erros
Meus erros, remorsos
O farão sumir.
Vejo essas novas pessoas
Que nós engendramos em nós
E de nós
Nada, nem que a gente morra
Desmente o que agora
Chega à minha voz
Nada, nem que a gente morra
Desmente o que agora
Chega à minha voz…
Êh! Êh! Êh! Êh! Êh! Êh!
Êh! Êh! Êh! Êh! Êh! Êh!
Êh! Êh! Êh! Êh! Êh! Êh!
Êh! Êh! Êh! Êh! Êh! Êh!
(Thanks to Rafael for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie żałuję, ty
Rus nie powinienem był tak przekleństwo
Widziałem, jak dorastałeś.
Wykonane rosną
Widziałem buźkę mnie rosną również
Zdarza się, oprócz mnie…
Nie, nic nie będzie na tym świecie
Usuń rysunek, który mamy tutaj
Nigdy więcej swoich błędów
Swoje błędy, swoją winę
Będą nieobecni.
Widzę tych nowych ludzi.
Co my engendramos w nas
I my
Nic, nie, że ludzie umierają
Obala to, co jest teraz
Przychodzi do mojego głosu
Nic, nie, że ludzie umierają
Obala to, co jest teraz
Przychodzi do mojego głosu…
Êh! Êh! Êh! Êh! Êh! Êh!
Êh! Êh! Êh! Êh! Êh! Êh!
Êh! Êh! Êh! Êh! Êh! Êh!
Êh! Êh! Êh! Êh! Êh! Êh!
(Thanks to Rafael for these lyrics)