Caetano Veloso — Quando Eu Penso Na Bahia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quando Eu Penso Na Bahia", wykonawca: Caetano Veloso.
Tekst piosenki
Quando eu penso na Bahia
Nem sei que me dor que me dá
Ai me dá, me dá me da ioiô
Se eu pudesse qualquer dia
Eu ia de novo pra lá
Eu deixei lá na Bahia
Um amor tão bom, tão bom ioiô
Meu Deus que amor
Que desse amor só quem sabia
Era a Virgem Maria
Nasceu cresceu e lá ficou
Mas quem sabe se esse amor
Que ficou lá na Bahia, oi
Já se acabou
E se assim for
Eu sei de alguém
Que lhe quer muito bem
Sou eu Eu quem?
O seu ioiô
(Thanks to Rafael for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy myślę, że w Bahia
Nawet nie wiem, co mnie boli, co daje mi
Ai daje mi, daje mi Yo-Yo
Gdybym mógł każdego dnia
Chciałbym tam wrócić
Zostawiłem tam w Bahia
Miłość tak dobrze, tak dobrze, Yo-Yo
O mój Boże, że miłość
Że ta miłość jest tylko ten, kto wiedział
Była Dziewica Maryja
Urodzony, wychowany i tam przebywał
Ale kto wie, czy to miłość
KTO został tam w Bahia, cześć
Już się skończyło.
A jeśli tak jest
Wiem, że ktoś
Że jest albo bardzo dobry
Kim jestem?
Yo-Yo
(Thanks to Rafael for these lyrics)