Caetano Veloso — Sem Cais tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sem Cais", wykonawca: Caetano Veloso.

Tekst piosenki

Catei colo
E o mar parou
Fui deitando
Pra perguntar
Nome, bairro
Amigo, amor
De onde vem
Parar o mar
Seu sorriso
Bateu aqui
Inda posso
Me apaixonar
Quero tanto
Quero tanto
Quero tanto voc
Mar aberto
Mar adentro
Mar imenso
Aberto
Sem cais
Tou com medo
Tou com medo
Tou com medo
Tou com medo de ver
Que inda posso
Que inda posso
Que inda posso
Ir bem mais
Barra, Gvea
E Arpoador
Deuses brancos
De luz do mar
Deuses negros
Um esplendor
Quem essa
E o que ser
Quem me dera
Eu poder me dar
Todo a essa
Que eu nunca vi

Tłumaczenie tekstu piosenki

Katei Kolo
E o morzu parę
Poszłam do
Pra perguntar
Nome, Bairro
Przyjaciel, miłość
De onde vem
Przystanek lub morze
Seu sorriso
Bateu jest tutaj
Indus posso
- Wykrzyknąłem.
Chcę tego.
Chcę tego.
Tak bardzo chcę Los
Otwarte morze
Na pełnym morzu
Morze imenso
Aberto
Sem cais
Tou com medo
Tou com medo
Tou com medo
Tou com medo z zobaczyć
Co Indus posso
Co Indus posso
Co Indus posso
Ir Bem Mais
Barra, Gwea
E Arpoador
- Zapytał Branko.
De Luz Do Mar
Z czarnych
Umysł splendor
- Zawołała Essa.
E o czym być
Spal mnie Dera.
Mogę dać mi
Wszystko w eseju
Którego nigdy nie widziałem.