Caetano Veloso — Vete De Mi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vete De Mi", wykonawca: Caetano Veloso.
Tekst piosenki
Tú, que llenas todo de alegrÃa y juventud
Que ves fantasmas en la noche de trasluz
Y oyes el canto perfumado del azul
Vete de mÃ
No te detengas a mirar
Las ramas muertas del rosal
Que se marchitan sin dar flor
Mira el paisaje del amor
Que Ã(c)s la razón para soñar y amar
Yo, que ya he luchado contra toda la maldad
Tengo las manos tan desechas de apretar
Que ni te puedo sujetar
Vete de mÃ
Seré en tú vida lo mejor
De la neblina del ayer
Cuándo me llegues a olvidar
Como Ã(c)s mejor el verso aquÃ(c)l
Que no podemos recordar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Te, które wypełniają wszystko radością i młodością
Że widzisz duchy w nocy,
I słyszysz pachnący śpiew niebieskiego
Odejdź ode mnie.
Nie przestawaj patrzeć.
Martwe gałęzie krzewu różanego
Które więdną, nie dając kwiatu
Spójrz na krajobraz miłości
Co to jest (c) S powód do soñar i kochać
Ja, który już walczył ze złem,
Nie mam rąk do ściskania.
Że nawet nie mogę cię utrzymać.
Odejdź ode mnie.
Będę najlepszy w twoim życiu.
Z wczorajszej mgły
Jak mnie zapomnisz?
Jak à (c)s najlepszy werset tutajã (c) l
Że nie pamiętamy.