Café Del Plata — No More Lonely Nights tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No More Lonely Nights", wykonawca: Café Del Plata.
Tekst piosenki
How long’s it gonna be, babe
Before I get over you, doll
I bet it’s gonna be a while now, kid
What with you living right up the hall
And I’m tired of living here in this hotel
Snow and rain falling through the sheets
In fact I’m tired of 23rd Street
Strung out like some Christmas lights
Out there in the Chelsea night
Maybe you just didn’t read me right
The lights went out and you just didn’t understand
I played your song; I got the melody all wrong
Wound your shit up like some rubber bands
And I’m tired of living in this hotel
Fire and rain blowing through the streets
In fact I’m tired of 23rd Street
Strung out like some Christmas lights
Out there in the Chelsea night
Strung out like some Christmas lights
Out there in the Chelsea night
I feel like getting rid of all my things
Maybe just disappear into the fog
The traffic roars; my stomach screams
Like a gang of angry dogs
And I’m tired of living here in this hotel
TV and dirty magazines
And I’m just trying to get a little sleep
Strung out like some Christmas lights
Out there in the Chelsea night
Strung out like some Christmas lights
Out there in the Chelsea night
Strung out like some Christmas lights
Out there in the Chelsea night
Strung out like some Christmas lights
Out there in the Chelsea night
Tłumaczenie tekstu piosenki
How long ' s it gonna be, babe
Zanim o Tobie zapomnę, laleczko.
Założę się, że to trochę potrwa, dzieciaku.
Co z Tobą mieszkającym na końcu korytarza?
I mam dość życia w tym hotelu.
Śnieg i deszcz padający przez prześcieradła
Jestem zmęczony 23. ulicą.
/ Align = "left" /
Out there in the Chelsea night
Może źle mnie zrozumiałeś.
Zgasły światła, a ty nie zrozumiałeś.
I played your song; I got the melody all wrong
/ Align = "left" /
I jestem zmęczony mieszkaniem w tym hotelu.
Fire and rain blowing through the streets
Jestem zmęczony 23. ulicą.
/ Align = "left" /
Out there in the Chelsea night
/ Align = "left" /
Out there in the Chelsea night
Mam ochotę pozbyć się wszystkich moich rzeczy.
Może po prostu zniknąć we mgle
Ruch uliczny ryczy; mój żołądek krzyczy
Jak banda wściekłych psów
I mam dość życia w tym hotelu.
Magazyny TV i dirty
Chcę się tylko trochę przespać.
/ Align = "left" /
Out there in the Chelsea night
/ Align = "left" /
Out there in the Chelsea night
/ Align = "left" /
Out there in the Chelsea night
/ Align = "left" /
Out there in the Chelsea night