Café Quijano — No me reproches tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No me reproches", wykonawca: Café Quijano.
Tekst piosenki
Tal vez no fue
Solo un por que
Pero si se Que tu solo supiste siempre que no estaba bien
Volver a recriminar
Volver y volver a insistir
En culparme a mí
Siempre fui
Sincero y nunca te mentí
Supiste y consentiste que
Hubiera otra mujer que me esperaba sin saber
Que esperabas tú también
Mientras yo sabia que
Esperando éramos tres
No me reproches
Cada día de mi vida que una vez me equivoque
Cuando quizás tú fuiste tan culpable como yo De que tu vida
Con mi vida fracasara y no cumpliera
Con aquello que juramos cumpliríamos los dos
Te prometí
El resto de la vida a ti Te demostré
Que en todo lo que dije pues también cumplí
Por tanto no logre entender
Porque tu empeño insano
En no creer
No me reproches
Cada día de mi vida que una vez me equivoque
Cuando quizás tú fuiste tan culpable como yo De que tu vida
Con mi vida fracasara y no cumpliera
Con aquello que juramos cumpliríamos los dos
No me reproches
Cada día
No me reproches
No no no…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może tak nie było.
Tylko dlatego, że
Ale jeśli Wiem, że zawsze wiedziałeś, że nie jestem w porządku.
Ponowne oskarżenie
Wróć i nalegaj ponownie
Oskarżając mnie
Zawsze byłem
Szczery i nigdy cię nie okłamałem.
Wiedziałeś i zgodziłeś się, że
Byłaby inna kobieta, która czekałaby na mnie, nie wiedząc,
Czego się spodziewałeś
Do tej pory wiedziałem, że
Czekało nas trzech.
Nie obwiniaj mnie.
Każdego dnia mojego życia, kiedy się myliłem.
Kiedy, być może, byłeś tak samo winny jak ja, że Twoje życie
Z moim życiem zawiodłem i nie spełniłem
Z tym, co przysiągliśmy, spełnimy oba.
Obiecałem Ci.
Do końca życia Ci udowadniałem.,
Że we wszystkim, co powiedziałem, również spełniłem
Więc nie mogę zrozumieć
Ponieważ twoje szalone pragnienie
W coś, w co nie wierzysz.
Nie obwiniaj mnie.
Każdego dnia mojego życia, kiedy się myliłem.
Kiedy, być może, byłeś tak samo winny jak ja, że Twoje życie
Z moim życiem zawiodłem i nie spełniłem
Z tym, co przysiągliśmy, spełnimy oba.
Nie obwiniaj mnie.
Każdego dnia
Nie obwiniaj mnie.
Nie, Nie, Nie.…