Café Quijano — Vete De Mi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vete De Mi", wykonawca: Café Quijano.
Tekst piosenki
Te presentas en mi vida
y me pides que te entregue el alma,
por dos noches de embriaguez
que nunca, nunca debieron ser.
Si mi culpa sólo fue ser hombre
por quedarme a solas con tu cuerpo,
no me cobres precio tan alto, mujer,
que ni quiero amar,
ni nunca más volveré a querer.
Por eso, sólo por eso,
por eso te pido mujer:
vete de mí, mujer embriagadora,
vete de mí, mujer,
vete de mí, mujer embriagadora,
vete de mí, mujer.
La suerte ha maldicho mis días,
y la misma suerte en ti no confía;
qué tiene de malo habernos conocido
si de vez en cuando cubrimos
nuestro vacío.
Tu sufrir es la necesidad de amor
y el mío haber amado tanto,
no me exijas nada por dos noches
que no busqué, que me arrepiento,
tú me engañaste.
Por eso, sólo por eso,
por eso te pido mujer:
vete de mí, mujer embriagadora,
vete de mí, mujer,
vete de mí, mujer embriagadora,
vete de mí, mujer.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pojawiasz się w moim życiu.
prosisz mnie, bym oddał Ci duszę.,
za dwie noce pijaństwa.
niż nigdy, nigdy nie powinno być.
Jeśli moja wina polegała tylko na byciu mężczyzną,
za to, że zostałem sam na sam z twoim ciałem.,
Nie bierz ode mnie tak wysokiej ceny, kobieto.,
że nawet nie chcę kochać.,
nigdy więcej tego nie zrobię.
Dlatego, tylko dlatego.,
dlatego cię proszę, kobieto.:
Odejdź ode mnie, pijana kobieto.,
Odejdź ode mnie, kobieto.,
Odejdź ode mnie, pijana kobieto.,
Odejdź ode mnie, kobieto.
Szczęście przeklęło moje dni.,
to samo szczęście Ci nie ufa.;
co jest złego w tym, że się spotkaliśmy?
jeśli od czasu do czasu pokrywamy
nasza pustka.
Twoje cierpienie jest potrzebą miłości.
a mój kochał tak bardzo.,
nie żądaj niczego na dwie noce.
czego nie szukałem, czego żałuję,,
oszukałeś mnie.
Dlatego, tylko dlatego.,
dlatego cię proszę, kobieto.:
Odejdź ode mnie, pijana kobieto.,
Odejdź ode mnie, kobieto.,
Odejdź ode mnie, pijana kobieto.,
Odejdź ode mnie, kobieto.