Café Tacuba — Aviéntame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aviéntame", wykonawca: Café Tacuba.
Tekst piosenki
Abrázame y muérdeme
Llévate contigo mis heridas.
Aviéntame y déjame
Mientras yo contemplo tu partida
En espera de que vuelvas
Y tal vez vuelvas por mí.
Y ya te vas…
¿Qué me dirás? Dirás...
Qué poco sabes tú decir.
Despídete, ya no estarás,
Al menos ten conmigo esa bondad.
Te extrañaré no mentiré
Me duele que no estés y tú te vas…
Amárrame y muérdeme
Llévate contigo mis heridas.
Murmúrame y ládrame1Grita hasta que ya no escuche nada.
Sólo ve cómo me quedo aquí
Esperando a que no estés,
En espera de que vuelvas
Y tal vez vuelvas por mí...
En espera de que vuelvas
Y tal vez vuelvas por mí...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przytul mnie i ugryź, weź ze sobą moje rany.
Ostrzeż mnie i Zostaw mnie, gdy będę rozważał twój wyjazd, czekając na twój powrót i może po mnie wrócisz.
I odchodzisz ... co mi powiesz? Powiedzieć...
Jak mało umiesz mówić.
Pożegnaj się, już cię nie będzie, przynajmniej bądź dla mnie taka życzliwa.
Będę za tobą tęsknić. Nie będę kłamał. boli mnie, że cię nie ma, a Ty odchodzisz... Zwiąż mnie i ugryź. zabierz ze sobą moje rany.
Mamroczcie i spieprzcie mnie, dopóki nic więcej nie usłyszę.
Po prostu patrz, jak tu zostaję, czekając na Twoją nieobecność, czekając na twój powrót i może po mnie wrócisz...
Czekając, aż wrócisz i może po mnie wrócisz...