Café Tacvba — La muerte chiquita tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La muerte chiquita", wykonawca: Café Tacvba.

Tekst piosenki

Dame la muerte chiquita
Dame la muerte pequeña
Y así tal vez en tus brazos alcanzaré gracia plena
Su esencia de alta marea
Sus besos de tamarindo
Sus pestañas dos palmeras a cuyo vaivén me rindo
Dicen que usted trae las sombras
Y por dentro está toda herida
Dame la muerte chiquita
Antes del último sueño
Una cosa a Dios yo pido un segundo ser su dueño
La venganza es cosa dulce
Y este machete que tengo
Es por si alguien le hizo daño que yo por usted me muero
Es por si alguien le hizo daño
Que yo por usted…
Dicen que usted trae las sombras
Y por dentro está toda herida
Por una noche en su lecho
Soy capaz de dar la vida

Tłumaczenie tekstu piosenki

Daj mi śmierć, mała.
Daj mi małą śmierć.
I może w twoich ramionach osiągnę pełną łaskę.
Jego istotą jest wysoka fala
Jego pocałunki tamaryndowca
Jego rzęsy to dwie dłonie, którym się poddaję.
Mówią, że przynosisz cienie.,
W środku jest ranny.
Daj mi śmierć, mała.
Przed ostatnim snem
Jedna rzecz do Boga, proszę o sekundę, aby być jego właścicielem.
Zemsta to słodka rzecz
I to jest Maczeta, którą mam.
Na wypadek, gdyby ktoś cię skrzywdził, umrę za Ciebie.
To na wypadek, gdyby ktoś ją skrzywdził.
Co ja dla Ciebie…
Mówią, że przynosisz cienie.,
W środku jest ranny.
Na jedną noc w swoim łóżku,
Mogę oddać życie.