Café Tacvba — La zonaja tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La zonaja", wykonawca: Café Tacvba.
Tekst piosenki
Prostitutas salen del lugar de los hechos,
los amores prohibidos se aman sin velo es muy tarde,
ya si yo séque es muy tarde y una decadencia se respira en el aire.
El alcohol que da otro aspecto a las cosas,
aún la calle parece muy transitada,
una zona en que todo estávivo,
vivo como el fantasma de un milagro.
Es una nostalgia, una decadencia, algo divertido,
pero es un gran miedo a la soledad.
No se apagan nunca aquí
las grandes luces,
amanece y nunca nadie se da cuenta,
parece que otro día va a comenzar, otra vez,
pero a míme verán hasta el anochecer.
Es una nostalgia, un morir muy joven,
un olor a antro del cual nunca puedo yo escapar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prostytutki opuszczają miejsce zdarzenia,
zakazane miłości kochają się nawzajem bez welonu zbyt późno,
wiem, że jest już za późno, a dekadencja oddycha w powietrzu.
Alkohol, który daje inne spojrzenie na rzeczy,
nadal ulica wydaje się ruchliwa,
strefa, w której wszystko,
żyję jak duch cudu.
To nostalgia, dekadencja, coś zabawnego.,
ale to wielki strach przed samotnością.
Nigdy się tu nie wyłączają.
Duże światła,
świt i nikt nigdy nie zauważy,,
wygląda na to, że kolejny dzień się zacznie, znowu,
ale zobaczą MIME przed zmrokiem.
To nostalgia, bardzo młoda śmierć.,
zapach knajpy, z której nigdy nie ucieknę.